浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: [历史] 问下，这本RO杂志的中文名字是什么…… [打印本页]

作者: 西隆特 时间: 2005-11-6 22:38 标题: 问下，这本RO杂志的中文名字是什么……

ラグナロクオンラインアンソロジーコミック

有会日语的人翻译下谢谢

作者: ? ? ? 时间: 2005-11-6 22:40

ragunarokuonrain'ansorojikomikku

某繙譯軟件

作者: keith 时间: 2005-11-6 22:41

楼上的。。你能看懂这个翻译我就拜你。。。

作者: royal. 时间: 2005-11-6 22:42

Ragnarok Online anthology comic

直译
RO漫画选集

同人本合集吧，大概
强烈建议楼主放出猛击下载

作者: ? ? ? 时间: 2005-11-6 22:43

我那個繙譯軟件的結果和RY繙譯的讀音差不多的啊....

作者: 西隆特 时间: 2005-11-6 22:44

坦白的说看到1楼的回复我以为我看到的是火星语言

作者: royal. 时间: 2005-11-6 22:45

你那个渣软件直接就是把片假名用罗马音读出来好伐……

作者: keith 时间: 2005-11-6 22:47

http://www.excite.co.jp/world/chinese/

你还好意思说。。自己用下也就罢了。。居然还说读音差不多。。。真无敌了你 <_<

作者: ? ? ? 时间: 2005-11-6 22:47

所以說讀音差不多啊..... <_<
要自己推敲推敲的嘛~

作者: 西隆特 时间: 2005-11-6 22:47

royal.,2005-11-06, 22:42:10
Ragnarok Online anthology comic

直译
RO漫画选集

同人本合集吧，大概
强烈建议楼主放出猛击下载

暴汗啊- -
我就是因为用日语搜索不到下载才想问问中文名字是什么……

封面图小得可怜，想看清楚细节都不行
相关连接

作者: lolicon 时间: 2005-11-6 22:48

Ragnarok Online XXX Comic

アンソロジー是什么。。。

作者: 西隆特 时间: 2005-11-6 22:49

表问我- -||
我是日语白痴

作者: royal. 时间: 2005-11-6 22:49

可恶，原来只是亚马逊来的广告而已吗……

作者: らёгαρん 时间: 2005-11-6 22:59

楼主如果真的入手了....
记得要分享.....

[开始看到帖子以为又有东西可以看了.....唉]

作者: 西隆特 时间: 2005-11-6 23:04

らёгαρん,2005-11-06, 22:59:33
楼主如果真的入手了....
记得要分享.....

[开始看到帖子以为又有东西可以看了.....唉]

-_,-好吧好吧
只要我能找得到下载- -

作者: 秋妍 时间: 2005-11-7 00:40

DL万岁。。。。

作者: deayuky 时间: 2005-11-7 00:54

同拉拉……中间一个实在猜不出来是个什么单词的说
拿片假名去翻译网站找翻译通常都是一个奇怪的结果，因为那个是日本人的英文

<span style='font-size:21pt;line-height:100%'>顺便提醒大家，不要去碰拉拉的那个“真正的OP”……</span>

作者: awhot 时间: 2005-11-7 09:57

deayuky,2005-11-07, 00:54:13
同拉拉……中间一个实在猜不出来是个什么单词的说
拿片假名去翻译网站找翻译通常都是一个奇怪的结果，因为那个是日本人的英文

<span style='font-size:21pt;line-height:100%'>顺便提醒大家，不要去碰拉拉的那个“真正的OP”……</span>

晚了。。我家狗吓得跳楼了

作者: 西隆特 时间: 2005-11-7 12:13

用anthology comic搜找到一堆H漫- -

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)