浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: [公告]官方消息 [打印本页]

作者: atelopos 时间: 2005-6-7 16:16 标题: [公告]官方消息

http://www.blizzard.com/press/chinapatch.shtml
看来今晚是个不眠夜了

作者: sweetbee的大叔 时间: 2005-6-7 16:18

这个我看过了
估计是8号0点开放吧

作者: atelopos 时间: 2005-6-7 16:21

IRVINE, Calif. - June 06, 2005 - Blizzard Entertainment® today announced that World of Warcraft®, its massively multiplayer online role-playing game (MMORPG), has officially launched in China.
美国时间比我们晚,所以是6月6号

作者: sweetbee的大叔 时间: 2005-6-7 16:34

行了吧，现在美国都7号凌晨4点半了。。。

作者: yayamao 时间: 2005-6-7 16:36

我们这晚上4点半了。。。。7号。。。RP啊！！！！

作者: didibaba8321 时间: 2005-6-7 16:43

sometimes a man gotta do　what a man gotta do !!

这句话让我浮想连篇啊~~~~~~~~

作者: 渴望星空 时间: 2005-6-7 16:52

什么意思？翻译下

作者: 汤圆酷鲁斯 时间: 2005-6-7 16:59

渴望星空,2005-06-07, 16:52:10
什么意思？翻译下

有时候一个男人必须做一个男人必须做的事情.

作者: strongfish 时间: 2005-6-7 17:01

真不知道服务器是开给我们玩得还是给美国佬玩的。。。

作者: 渴望星空 时间: 2005-6-7 17:05

汤圆酷鲁斯,2005-06-07, 16:59:34
[QUOTE]渴望星空,2005-06-07, 16:52:10
什么意思？翻译下

有时候一个男人必须做一个男人必须做的事情. [/QUOTE]
我是男人！我要做一个男人该做的事！！！！！！！！！！！！！！！

作者: 浆糊老大 时间: 2005-6-7 17:09

汤圆酷鲁斯,2005-06-07, 16:59:34
[QUOTE]渴望星空,2005-06-07, 16:52:10
什么意思？翻译下

有时候一个男人必须做一个男人必须做的事情. [/QUOTE]

这里就不是特制男人了吧

作者: 汤圆酷鲁斯 时间: 2005-6-7 17:12

浆糊老大,2005-06-07, 17:09:23
[QUOTE]汤圆酷鲁斯,2005-06-07, 16:59:34
[QUOTE]渴望星空,2005-06-07, 16:52:10
什么意思？翻译下

有时候一个男人必须做一个男人必须做的事情. [/QUOTE]

这里就不是特制男人了吧 [/QUOTE]
照5楼的意思应该是男人.

虽然标准翻译这里man 应该解释为"人"

作者: 浆糊老大 时间: 2005-6-7 17:14

汤圆酷鲁斯,2005-06-07, 17:12:49
[QUOTE]浆糊老大,2005-06-07, 17:09:23
[QUOTE]汤圆酷鲁斯,2005-06-07, 16:59:34
[QUOTE]渴望星空,2005-06-07, 16:52:10
什么意思？翻译下

有时候一个男人必须做一个男人必须做的事情. [/QUOTE]

这里就不是特制男人了吧 [/QUOTE]
照5楼的意思应该是男人.

虽然标准翻译这里man 应该解释为"人" [/QUOTE]
那继续ＹＹ吧，飘～～～～～｀｀

作者: sweetbee的大叔 时间: 2005-6-7 17:15

一一
看你们都无聊的。。

作者: 小浆糊捣浆糊 时间: 2005-6-7 17:15

今天晚上9点过后登,相信我没错的.......................

作者: 汤圆酷鲁斯 时间: 2005-6-7 17:16

sweetbee的大叔,2005-06-07, 17:15:11
一一
看你们都无聊的。。

都是不开惹的祸

作者: Xelloss 时间: 2005-6-7 17:17

It's not my fault...

作者: sandro 时间: 2005-6-7 18:24

波那~~~~~~~~~~

作者: 渴望星空 时间: 2005-6-7 18:26

那8点去试一下~不行就8点半咯~再不行就9点咯~10点以后就没必要了

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)