浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: 转个调戏范秃的。。。。 [打印本页]

作者: 九凰苍志狼 时间: 2005-2-3 22:00 标题: 转个调戏范秃的。。。。

原版：
我叫杰弗范甘迪，来到休斯敦当卧底。
尤因是我的好兄弟，拉来火箭当助理。
道森与我达协议，执教背后有秘密。
球队重建有原因，听我慢慢来分析。

莫布里常不服管，弗朗西斯吹牛比。
泰勒高薪低能儿，JJ太老要放弃。
道森看他们不顺眼，给予我换人的权利。
换得威瑟斯庞来，巴克利接班人之一。
T-mac魔术正不爽，亏我及时出手揽生意。
送出三名前主力，换来朱万和麦迪。
道森觉得很满意，鼓励我加油再努力。
此言一出我心喜，指向交换处异己。

JJ更衣室露老底，指手画脚就属他牛比。
为保护姚明不被骂的没信心，换来大卫维斯利。
看出特工泰伦卢，向鹰提出做生意。
鹰队老板正发烧，听说卢要来十分欣喜。
本想给我安东尼，多亏我要了琼巴里。
还说鹰队老板真阴险，竟要派walker来当卧底！！！
一看球员不给气，心想全明星还合意。
管他古稀或花甲，签下名人就可以。
想到盖帽和助攻，招来罗德木桶伯
遥想朱万霍华德，当年Webber他大哥！！
放眼自由球员里，罗德曼竟然没人理！
赶明儿签下当苦力，场均篮板10.7
手下有人叫泰勒，人送Duncan终结者。
想拿Duncan终结者换Duncan，
我们吃点亏也就算了……

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
汤帅成功离间计，道森操控两台戏。
队中众位老大爷，对底薪低薪很满意。
两年以后都滚蛋，签个什么雷阿伦或特里。

我叫杰弗范甘迪，愚树临疯无人及！！！

后续出现的改良版：
我叫杰弗范甘迪，来到火箭当卧底。
尤因我的好兄弟，到我身边当助理。
道森与我达协议，执教背后有秘密。
球队重建有原因，听我慢慢来分析。

老猫常常不服管，弗朗西斯吹牛比。
泰勒高薪低能儿，JJ太老要放弃。
道森看着不顺眼，给我换人的权利。
换得威瑟斯庞来，恶汉接班人之一。
T麦魔术正不爽，亏我出手揽生意。
送出三名前主力，换来朱万和麦迪。
道森觉得很满意，望我加油再努力。
此言一出我心喜，速速交换出异己。

JJ更衣室露老底，指手画脚他牛比。
为了姚明不被骂，换来大卫维斯利。
看出特工泰伦卢，向鹰提出做生意。
鹰队老板正发烧，听说卢来很欣喜。
本想给我安东尼，多亏我要琼巴里。
鹰队老板真阴险，妄派沃克当卧底。
一干龙套不争气，惟有星阵还合意。
管他古稀或花甲，签下名人就可以。
想到助攻和盖帽，招来罗德木桶伯。
遥想朱万霍华德，当年韦伯他大哥。
放眼自由球员里，大虫竟然没人理。
赶明签下当苦力，场均篮板十点七。
手下有人叫泰勒，人称邓肯终结者。
想拿泰勒换邓肯，吃亏我们也得意。

忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
汤帅成功离间计，道森操控两台戏。
队中众位老大爷，底薪低薪很满意。
两年以后都滚蛋，签个阿伦或特里。

我名杰弗范甘迪，愚树临疯无人及！

为了句式整齐，我删添了一些词，把英文也改成中文了，我相信楼主是个明白人，句式很重要的，视觉和听觉美感影响表达效果。

英文预备版：
I am Jeff Van Gandy, who is a spy in ClutchCity.
Patric Ewing my brother, comes here beside me.
qiaodb1

作者: 吵那西特啊！ 时间: 2005-2-3 23:08

写得好

作者: ★邪魔の天使☆ 时间: 2005-2-3 23:44

膜拜．．．

作者: 吵那西特啊！ 时间: 2005-2-4 12:15

昨天看了宝儿2004演唱会，真不错

作者: SUKUXU 时间: 2005-2-4 19:07

搞笑啊！本来就看小范不爽

作者: lixiangbo 时间: 2005-2-4 21:16

好看，真应该给火箭的经理看看！

作者: armyman742 时间: 2005-2-5 01:28

厉害厉害，佩服佩服

作者: SUKUXU 时间: 2005-2-6 22:25

作者: lzhq155 时间: 2005-2-8 19:44

晕～楼主好强～是自己写的么～～～～？

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)