正式服务器
-修正了火焰喷射器会导致队友陷入着火状态的问题。
-毒耐性弱化修正为无法在GVG和PVP以外的地图对玩家使用。
-修正了念咒拆除不会造成HP伤害的bug。

Skaray测试服务器
-实装了EP14.3。
->追踪魔王梦罗克的漫长旅途终于踏出了最后的一步。
-修正了和NPC对话的过程中死亡，使用不死之证复活后约1分钟无法进行操作的问题。
-修正了使用更改名字功能会导致工会中显示的名字不正确的问题。
-修正了使用有念咒类之外的制造技能施展中玩家可以移动的问题。
-修正了基因学者技能火焰爆炸造成的烟幕弹和催泪瓦斯范围中无法移动的问题。

囚衣[1]
根据精炼度增加HIT和FLEE。
和脚链一起装备时，ATK+5。根据脚链的精炼度追加ATK。
系列：衣服
防御：5
重量：150
需要等级：50
装备：全体职业


骑手皮衣[1]
AGI+1。
精炼度每+2，追加AGI+1。
和奔跑者徽章、黑皮靴一起装备时，AGI+2、FLEE+5。
系列：衣服
防御：40
重量：100
需要等级：1
装备：初心者以外的全体转生职业


手铐[1]
ATK+5。
和血迹铁球一起装备时，ATK+10。
和囚衣一起装备时，囚衣精炼值每+1，ATK+2。
和脚链一起装备时，脚链精炼值+1，ATK+1。
黑眼罩一起装备时，ATK+10。
系列：装饰品
防御：0
重量：240
需要等级：1
装备：全体职业


奔跑手套[1]
咏唱时间-1%，技能后延迟-1%。
和奔跑指环一起装备时，追加咏唱时间-4%，技能后延迟-4%。
和奔跑长靴一起装备时，MaxSP+3%；奔跑长靴精炼度+7时，追加MaxHP+2%。
和奔跑铠甲一起装备时，MaxSP+3%；奔跑铠甲精炼度+7时，追加MaxSP+2%。
和奔跑指环、奔跑长靴、奔跑铠甲一起装备时，追加咏唱时间-5%，技能后延迟-5%。
系列：装饰品
防御：0
重量：10
需要等级：1
装备：进阶2转职业


勇者的重甲[1]
MDEF+5，MaxHP/MaxSP+5%，ATK+10，MATK+10，HIT+10，Flee+10。
驱逐点刺、极速戳刺的伤害提高10%。
物理攻击时，低机率施展治愈术Lv10、暴风雪Lv10，发动机率随精炼度提高而上升。
系列：衣服
防御：120
重量：400
需要等级：160
装备：3转剑士系列


勇者的法袍[1]
MaxHP/MaxSP+5%，MATK+10，Flee+10。
怒雷强击、陨石术、暴风雪的可变咏唱时间减少1秒
精炼度为偶数时，可变咏唱时间增加20%，咏唱不会中断。
精炼度为奇数时，精炼度每+2，MDEF+1，可变咏唱时间减少1%。
系列：衣服
防御：50
重量：80
需要等级：160
装备：3转魔法师系列


勇者的审判长袍[1]
MaxHP/MaxSP+5%，ATK+10，MATK+10，HIT+10，Flee+10。
双龙脚、天罗地网、地震波、大锤崩坠、审判、赞歌的伤害提高10%。
物理攻击时，低机率发动天使之怒；魔法攻击时，低机率发动霸邪之阵Lv10。发动机率随精炼度提高而上升。
系列：衣服
防御：77
重量：50
需要等级：160
装备：3转生服事系列


勇者的轻甲[1]
MDEF+5，MaxHP/MaxSP+5%。
纯素质STR90时，精炼度每+2，STR+1。
纯素质INT90时，精炼度每+2，INT+1。
纯素质VIT90时，精炼度每+2，VIT+1。
纯素质AGI90时，精炼度每+2，AGI+1。
纯素质DEX90时，精炼度每+2，DEX+1。
纯素质LUK90时，精炼度每+2，LUK+1。
物理攻击时，低机率使目标陷入眩晕、冰冻、石化、中毒、睡眠、黑暗、沉默、诅咒、出血、混乱状态，发动机率随精炼度提高而上升。
系列：衣服
防御：100
重量：50
需要等级：160
装备：3转商人系列


勇者的隐身衣[1]
MDEF+5，MaxHP/MaxSP+5%。
伪装炸弹、三连矢、十字斩、回旋十字斩的伤害提高10%。
物理攻击时，低机率在10秒内CRI+20、FLEE+20、ATK+10%、MATK+10%，发动机率随精炼度提高而上升。
系列：衣服
防御：70
重量：20
需要等级：160
装备：3转盗贼系列


勇者的狙杀外套[1]
MDEF+5，MaxHP/MaxSP+5%。
All State+1，远距离伤害+3%，ASPD+1。
物理攻击时，低机率自动施展心神凝聚Lv10、二连矢Lv10，发动机率随精炼度提高而上升。
系列：衣服
防御：60
重量：20
需要等级：160
装备：3转弓箭手系列

火焰秃鹫


火焰伞蜥


火焰巨石怪


火焰泥人


火焰盗虫


火坑

沙漠之都 梦罗克


火焰盆地（梦罗克_火山）


火焰洞窟（梦罗克_洞窟）


梦罗克复活



比奥斯之岛

IW发现客户端dll文件有更新，增加了D3DX9_42.dll (V 9.27.952.3001)和D3DX9_43.dll (9.29.952.3111)，这就意味着RO这中古游戏终于开始支持DX9，不仅之前很多显示方面的陈年bug有望得到修复，程序也有望得以进一步优化，另外我们还可以期待更多更炫的效果出现！

与本次更新无关，只是之前就已经放出的2013年开发消息，枪手上位职业。

原帖由 没内涵 于 2012-12-12 11:58 发表
翻译成反动派吧

原帖由 asphalt 于 2012-12-12 16:56 发表
心智错乱是什么DEBUFF？

原帖由 lshmysad 于 2012-12-12 17:03 发表
勇者的长靴和法老王卡的效果是叠加还是取max
还有就是和某些技能的sp消耗减少是叠加还是取max

原帖由 5528113 于 2012-12-12 22:39 发表
梦重建了？

原帖由 没内涵 于 2012-12-12 11:58 发表
翻译成反动派吧

恶灵丝线手套
MSP+200，MHP+500。
可以使用“易燃之网”。
受到攻击时，一定机率使攻击者心智错乱。
系列：饰品
防御：0
重量：10
需要等级：110
装备：全体职业

原帖由 quincy 于 2012-12-15 16:30 发表
那个3级尖叫和蜘蛛网的装饰品太逆天了啊= =某些职业的核心技能怎么可以随便就出全职饰品

原帖由 kdkd555 于 2012-12-15 13:43 发表
За Сталина!!!!!




УРА!!!!!!!!!