浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: 【转多玩】师爷，给我TMD翻译翻译，这TMD的是什么意思。 [打印本页]

作者: 拿黄瓜敲桌子 时间: 2011-6-30 20:35 标题: 【转多玩】师爷，给我TMD翻译翻译，这TMD的是什么意思。

最近CWOW脑残名数量激增，鉴于各位同学可能不知道什么意思，我特意让我的师爷翻译出来一部分给大家看看。

XXXX籹孓
   nu jue
  籹：饼，吃食。
  孓：蚊子的幼虫.
取此名着意为，本姑娘是爱吃饼的恶心虫子。

吲領絟球
yin ling quan/shuan qiu
姑且算的上是对上了音

  吲：晶体化合物C8H7N，常在于肠道和粪便中与粪臭素
絟：亚麻，布。
取此名者意为：我喜欢拉完屎用亚麻布插我的球。

絯孒気
gāi jue qi
絯：约束
  孒：同  孓。
  気：同气。
取此名者意为：我卡住了那只蚊子幼虫让他不能出气。

卝鼻.
Guàn
卝：儿童扎头发的样子
取此名者意为：我用头发塞满了我的鼻孔。

潴潴
Zhu
潴：水积聚的地方
取此名者意为：我是一摊水，我是两摊水。

荭鋀
Hong tou
荭：一种草本植物。
鋀：黄铁矿、黄铜矿等。
取此名意为：草本矿石……这尼玛是什么？

笨鲑鲑
鲑：gui xie hua，这是个三音字，但是就是不读wa。
Gui：鲑鱼。
Xie：鱼类菜肴。
Hua：花hua鱼。
取此名者看来是个鱼类爱好者。

酸菋
Wei
菋：五味子
取此名者意为：尼玛的药商，五味子已经馊了！
类似名字有：_蒝菋女λ菋
蒝菋：尼玛我草，五味子。（蒝=草）
女λ菋：女人的衰变周期和五味子是一样的！！（λ=衰变周期）

硪吥在
Wo bu
硪：用力砸
吥：唝吥 Gòngbù贡布的旧译名。柬埔寨南部的港市,是贡布省的首府
此名意为：用力砸尼玛贡布。

大尐爺
Jié
尐：磁性的蝉，而且必须是有花纹的。
此名意为：很大的一只叫爷的老母蝉。

鮱厷
Lao hong
这是残的很过分的那种了。
鮱：鲻鱼
厷：肘部
此名意为：鲻鱼肘子，东坡肘子，你颤抖了么？

緈諨
Xing
緈：不弯曲，直。
此名字等同于性福，不弯曲啊不弯曲，笔直啊笔直滴。

玜紸
Hong zhu
玜:玉
紸：～纩听息之时，则夫忠臣孝子亦知其闵已
此名我无法翻译………………‘’

莼爷钔

chun  men

莼:水草

钔：某放射性元素

此名意为：水草的爷爷是放射性元素…………

謿蓅
cháo  liú

嘲/古书上一种菜

意为：战士，尼玛快嘲讽那坨莲花白啊

作者: 舞曲の水 时间: 2011-6-30 20:57

作者: 傀儡娃娃 时间: 2011-6-30 22:44

作者: 猫の妖妖 时间: 2011-7-1 02:51

原帖由 拿黄瓜敲桌子 于 2011-6-30 20:35 发表
酸菋
Wei
菋：五味子
取此名者意为：尼玛的药商，五味子已经馊了！
类似名字有：_蒝菋女λ菋
蒝菋：尼玛我草，五味子。（蒝=草）
女λ菋：女人的衰变周期和五味子是一样的！！（λ=衰变周期）

表示看到这的时候我和我们家耗子已经满床打滚了乐的太233了

作者: billrivdy 时间: 2011-7-1 07:38

小站ID会有人中枪么

作者: 易碎玻璃杯 时间: 2011-7-1 10:03

看完就无意的发现了傀儡娃娃的那个备注名

嗲尐拧

diǎ  Jié  nǐng

嗲  形容撒娇的声音或姿态
尐  磁性的蝉，而且必须是有花纹的。
拧  握住物体的两端向相反的方向用力

按照这个坑爹翻译- -  是不是应该解释为“以完全的卖萌形态掐死一只花纹禅娘”

作者: ●﹏摩兲輪|﹏ 时间: 2011-7-1 11:13

作者: 星猪 时间: 2011-7-1 11:42

作者: 无心の殇 时间: 2011-7-1 17:29

师爷是哪位啊~~

作者: 你的微笑的纯净 时间: 2011-7-2 08:40

原帖由 05120512 于 2011-7-1 21:43 发表

作者: 2618022 时间: 2011-7-9 13:47

几天没来居然多出来这么多好东西啊

作者: 开辟使者 时间: 2011-7-9 15:18

喷了 233
原来非主流们那么博学多才

作者: 死鸭 时间: 2011-7-11 11:41

作者: βāъуFαсe 时间: 2011-7-12 17:44

好玩

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)