浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: [资料] [GC不會倒]小虎強化成為米哈,GC變得更強了 [打印本页]

作者: surlent 时间: 2011-2-18 21:18 标题: [GC不會倒]小虎強化成為米哈,GC變得更強了

《伊希歐之夢Online》活動物品回收通告
親愛的玩家請注意：

分享

由於收到韓方通知

於新年期間舉辦的活動「新春激賞福袋」

其中一項獎勵物品「凱堤（小虎）」因設定出現問題

經相議後決定將於2011年2月23日（三）例行維護期間進行全面回收

並補發同為事事如意福袋同級同系列的獎勵物品「凱堤（米哈伊爾）」予受影響的玩家

對於是次物品回收對玩家造成任何不便

敬請見諒

祝各玩家遊戲愉快！

作者: cordell 时间: 2011-2-18 22:09

GCV5~

作者: AloneSetsuna 时间: 2011-2-18 22:16

反正偶是对这种猫咪啥兴趣````

作者: suigintou 时间: 2011-2-18 23:31

GC不会倒，GC一定强

作者: 美纱 时间: 2011-2-19 01:08

米哈伊爾的暱稱是Misha呢.

作者: 凉宫织 时间: 2011-2-19 01:25

ネコマタ（ミケ）
这名字能翻译成四个字我也挺佩服的

作者: 南都夜夜 时间: 2011-2-19 03:52

はいはい、Mikhailでーす

。。。。该不会是MIKE打到MIK的时候电子字典里就剩MIKHAIL了吧....

作者: surlent 时间: 2011-2-19 04:36

原帖由 南都夜夜 于 2011-2-19 03:52 发表
はいはい、Mikhailでーす

。。。。该不会是MIKE打到MIK的时候电子字典里就剩MIKHAIL了吧....

應該由日>韓>中轉折翻成的

各種強大各種2

作者: triplezeta 时间: 2011-2-19 09:42

原帖由 surlent 于 2011-2-19 04:36 发表

應該由日>韓>中轉折翻成的

各種強大各種2

GOOGLE真是如此

作者: 飞雪の轨迹 时间: 2011-2-19 11:17

你叫高尔基情何以堪啊……

作者: 扎夫特红服 时间: 2011-2-19 14:39

高尔基V5......GC的99衣服还不是把衣服名字后边不会翻译的世界语给直接省略了...于是XX衣服什么的多完美的翻译

作者: ninja87 时间: 2011-2-19 14:47

原帖由 南都夜夜 于 2011-2-19 03:52 发表
はいはい、Mikhailでーす
。。。。该不会是MIKE打到MIK的时候电子字典里就剩MIKHAIL了吧....

原帖由 triplezeta 于 2011-2-19 09:42 发表
GOOGLE真是如此

[ 本帖最后由 ninja87 于 2011-2-19 14:52 编辑 ]

作者: maomao579 时间: 2011-2-19 18:28

GOOGLE翻译V5！

作者: 银音 时间: 2011-2-19 23:29

难怪我想日服好像没见到叫这个的

作者: yukichan 时间: 2011-2-20 02:29

猫灵·三

作者: 6298512 时间: 2011-2-21 19:40

我只知道我100EX卖掉了什么都不关我事。。。

作者: Alpheilia 时间: 2011-2-22 13:51

我只知道我对ECO的爱被小虎带走了于是卖点物删号……

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)