Board logo

标题: [历史] 问个小白问题``强击`这个名字的技能全名叫什么?? [打印本页]

作者: 约定下雨天    时间: 2010-12-24 21:15     标题: 问个小白问题``强击`这个名字的技能全名叫什么??

问个小白问题``强击`这个名字的技能全名叫什么??


PS:找骂的表来````
作者: minos    时间: 2010-12-24 21:18

手推车强击
作者: 约定下雨天    时间: 2010-12-24 21:22

有这个名字么``我还特意下了个XX去练了一会3转机匠`还是找不到这个技能啊`?

[ 本帖最后由 约定下雨天 于 2010-12-24 21:28 编辑 ]
作者: 毛仁爱    时间: 2010-12-24 21:24

楼上最好不要提火星服
强击是进阶2转技能,貌似官方客户端的叫法是手推车终结技

[ 本帖最后由 毛仁爱 于 2010-12-25 01:18 编辑 ]
作者: 约定下雨天    时间: 2010-12-24 21:29

偶也不想提``米办法嘛``自己不会``总要测试一下才玩啊``不然搞错了好麻烦哦``
作者: 495128599kl    时间: 2010-12-24 23:38

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 落霜之泪    时间: 2010-12-25 01:33

手推车终结技
↑。。。这个绝对无雾
作者: |静_.香ヾ    时间: 2010-12-25 02:02

LS JJ出身不解释

偷偷告诉你,叫强酸火焰终结技!
作者: 神狱    时间: 2010-12-25 02:10

难怪我也不知道强击是什么。原来是终结技。为什么叫强击呢?
作者: LH3417    时间: 2010-12-25 02:14

第一反应是怒雷强击
作者: 心晴蓝调    时间: 2010-12-25 08:23

我也一直叫强击...bong!bong!bong!听声音就觉得很强力....
作者: minos    时间: 2010-12-25 11:31

因为置顶 技能模拟器里叫手推车强击。。
作者: Ascalon    时间: 2010-12-25 12:32

虽然翻译是手推车终结没错,但念起来不顺口啊....
作者: 緋色の花    时间: 2010-12-25 13:22

CartTermination 手推车终结技

这个翻译有什么问题吗我觉得十分信达雅,也十分的有时髦值

其实强击的才出现的莫名其妙吧

或者你可以翻译成终极手推车,或者手推车终结者?




欢迎光临 浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/) Powered by Discuz! 7.2