浆糊论坛-RO小站 - Powered by Discuz! Board

标题: [历史] 4442哒哒乔卡片到4453希斯利安卡片的卡片前后缀翻译名 [打印本页]

作者: matthewii 时间: 2010-8-25 18:57 标题: 4442哒哒乔卡片到4453希斯利安卡片的卡片前后缀翻译名

4442#基础之#
4443#撒哈拉之#
4444#底层之#
4445#舞风之#
4447#毒害之#
4448#打入地狱之#
4449#神圣之#
4450#过剩的#
4451#藤蔓之#
4452#魔术的#
4453#猛烈的#

4442#哒哒乔卡片#
4443#水元素卡片#
4444#飞龙卡片#
4445#毒黄蜂卡片#
4447#变异蜈蚣卡片#
4448#飞马卡片#
4449#黑影幽灵卡片#
4450#女妖首领卡片#
4451#死亡藤蔓卡片#
4452#变异蜈蚣幼虫卡片#
4453#希斯利安卡片#

以上是根据官方资料翻译后的前后缀名，仅供参考。如果想加进客户端里，可以自行修改替换cardprefixnametable.txt末尾处的相关内容。

作者: dearkazhd 时间: 2010-9-12 11:46

我在考虑这个是不是需要加进补丁。

cardprefixnametable里面有，不过不一样

4442#对抗物质的#
4443#对抗凛冽的#
4444#对抗岩土的#
4445#对抗风暴的#
4447#对抗毒害的#
4448#对抗圣耀的#
4449#对抗妖魇的#
4450#精神支配者的#
4451#荒狂蔷薇#
4452#灵感之#
4453#利爪之

作者: 君寻 时间: 2010-9-12 11:54

等SD修正好了……

作者: Tening·Gatblur 时间: 2010-9-12 12:58

我还是喜欢对不起和我爱你这两个后缀的……………………（发卡党自重）

作者: 迷糊的安安 时间: 2010-9-12 13:01

原帖由 dearkazhd 于 2010-9-12 11:46 发表
我在考虑这个是不是需要加进补丁。

cardprefixnametable里面有，不过不一样

4442#对抗物质的#
4443#对抗凛冽的#
4444#对抗岩土的#
4445#对抗风暴的#
4447#对抗毒害的#
4448#对抗圣耀的#
4 ...

这是……造的孽……（指自己）

作者: 毛仁爱 时间: 2010-9-12 13:38

为啥我的纯净客户端里蜈蚣幼虫和希斯利安分别是对不起和我爱你…(绝非恶搞)

作者: 心晴蓝调 时间: 2010-9-12 14:46

我也看到那个我爱你的了....

作者: dearkazhd 时间: 2010-9-12 15:01

客户端里面是官方的，我贴出来的真相在4F，至于M版的。。。自己看

作者: 毛仁爱 时间: 2010-9-12 15:17

你所谓的真相其实是爱粽改的…

作者: dearkazhd 时间: 2010-9-12 15:18

意会即可。。。

作者: matthewii 时间: 2010-9-12 15:55

我的是翻译的（直翻）

安的是脑补的

作者: cryforest 时间: 2010-9-12 16:35

我比较喜欢对不起和我爱你这两个诶= =唔，我第一次看到的时候觉得太有才华了

作者: 布鲁谢特 时间: 2010-9-13 12:42

打者爱也，我爱你还是很符合+25ATK的卡片用的。宝贝儿，用力点！~太内涵了

作者: 少女祈祷中 时间: 2010-9-13 13:03

我卡还没发出去呢~等我发了再改

欢迎光临浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/)