Board logo

标题: [历史] （神欢乐穿越）当东方遇上RO……………… [打印本页]
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-2 22:37     标题: （神欢乐穿越）当东方遇上RO………………

首先………………
我要说明………………
不明东方为何物者请先百度啊啊啊啊啊！或者去浆糊交流区找鸦色的帖子！！！！！



呃…………这个是我在P站上淘到的东方X RO的4格，不过只有部分有翻译…………原本只有31话，然后今天发现作者更新了第二章（45话）…………

下面是各少女的职业说明，不懂NETA的请看上面的大字，为了方便大家认人所以干脆打全名，目前只有前几话有中文翻译………………



八云蓝：服事转武僧

八云紫：服事转牧师

蓬莱山辉夜：神官转大主教（吃经验的那种…………）

博丽灵梦：大号同八云紫，小号是盗贼转流氓（这个，这个………………233………………（躲在薄雾墙后胃抽筋，3秒后被梦想封印PIA））

雾雨魔理沙：大号法师转巫师，小号十字军（居然是牺牲！你太不给力了！！）

爱丽丝·玛格特罗依德：大号弓箭手转诗人，小号牧师（只有爱丽丝开了男号）

八意永琳：大号神射手转游侠，小号创造者

铃仙·优曇华院·因幡：大号神官转大主教，小号枪手（你终于给我给力了啊乌冬面！）

因幡帝：大号武术宗师转修罗，小号刺客

风见幽香：舞娘（难道是因为可以玩…………SM？武器绝对是女王鞭子不解释…………）

莉格露·奈特巴格：十字军（肉盾？反正有学牺牲…………）

永江衣玖：贤者（为什么！！！！！）

比那名居天子：剑士（想转十字军，果然是M………………）

橙：剑士转骑士

西行寺幽幽子：服事转武僧

魂魄妖梦：盗贼转刺客（擦！妖梦你快给我开个QL啊！）

河城荷取：机匠（魔导机甲一定就是叫非想天则！（指））

[ 本帖最后由 Tening·Gatblur 于 2010-8-23 21:46 编辑 ]
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-2 22:41

http://tieba.baidu.com/%B6%AB%B7 ... 45e6ec0a7a42b84dbf0
前几话的视频，带中文翻译（不过永琳的名字做视频的人似乎音译了…………），我不会贴视频所以只好扔连接…………

斗斗姐请先别误删或者转地方啊………………（一会发图）
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-3 00:02

剧情从橙和因幡帝打完蚯蚓之后开始……………………（视频的最后）

格式：
标题（如果我看得懂标题的大意就会放…………看不懂的词会用“（这是啥）”代替）
图
内容大概



组名：（这是啥）3人组

灵梦、魔理沙和爱丽丝三人跳到了尼芙菲姆（此时三人已经2转），然后魔理沙以为尼芙菲姆的怪是不死系，结果………………

超级救世主

一番努力下魔理沙总算冰怪成功，但接下来就不知道怎么打，这时爱丽丝上前帮忙，结果被一只银月魔女一击（？）KO………………

爱的火B

三个家伙终于满身疮痍地从尼芙菲姆爬回来了，然后爱丽丝想KISS魔理沙，结果魔理沙放了个火B………………（噗）

这是番外（？）

另外4个家伙的故事…………
幽香和莉格露玩一个愿打一个愿挨（应该是在去拉赫的路上练，一个负责打一个负责放牺牲…………），随后这一幕被路过的天子和衣玖看到了…………

（这是啥）的毒舌

灵梦开小号的事情………………居然是做盗贼………………（最后灵梦还说“巫女去做贼好像不是很好”…………）


继续八云一家…………
蓝给橙买了个小鸡头，结果橙把小鸡头给吃了………………（这能吃吗……………… ）


橙JOB 40的事，蓝顾着拍照结果被紫拿骷髅杖敲头………………（作者好像很喜欢那杖…………不过我觉得不好看…………）


橙转了骑士，然后紫对蓝说让橙自己去打怪，结果橙在打泥人的时候蓝又忍不住去帮忙了………………


橙学会了骑大嘴鸟，结果蓝发现橙的身高和自己一样了………………


蓝有事走开一会，叫橙在原地等她，结果橙因为饿了就把大嘴鸟吃掉了………………（那个…………真的能…………吃吗………… ）


蓝终于让橙一个人去打怪了………………

[ 本帖最后由 Tening·Gatblur 于 2010-7-26 09:33 编辑 ]
作者: 鴉色の羅莎    时间: 2010-7-3 00:10

-V-我这绝对不是纯水
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-3 09:00     标题: 以后更新统一在这楼，直到发不下为止………………

不谐和音

爱丽丝转诗人前的事情，MS她加错点了……………………

想（应该是这么翻译的吧？）

于是爱丽丝就和魔理沙吵架了…………

深呼吸

两人和好之后……………………
魔理沙：和我结婚吧！爱丽丝！！


然后……………………WSMDBZD…………………………

想起来吧！

两人终于在游戏中结婚了………………（可喜可贺…………）然后……………………
喂喂喂我要看CH灵梦！！！！！灵梦你就快答应她们口巴！！！！！

（这是啥）的世界（第一章结束）

妖梦和幽幽子也来玩RO了~

这也是番外（？）

现实和游戏的区别……………………

理想与现实（第二章开始）

妖梦和幽幽子找到了八云一家之后的事情，可怜的妖梦没钱了………………（都被幽幽子拿去买吃的了…………）

当然的结果

妖梦和幽幽子终于转职了，然后因为幽幽子拿了太多补给导致超重，然后她就很喷地点了40STR………………（你明明就是辅助型的啊喂………………）

（这是啥）意味RO的真理

还好紫妈来解围了…………

狩场（这个不是很明白指什么…………）的条件

接着两人就去练级了~（妖梦你居然拿了把PJ！？哪来的！！？）


好吧，最后幽幽子决定去转AB………………（噗…………）


白玉楼两人围观开小号的家伙………………


谁让你开自杀十字军的啊魔理沙！（指

（这是啥）！幽幽子小姐！

JOB40转AB的幽幽子和刺客妖梦………………（妖梦你快给我开个QL啊！（喂喂喂））


沙人（？）区练级中…………

价值观

WSMDBZD………………


当有钱宅遇上穷巫女…………

新的出发（是这个意思吧？）

三转啦~不过辉夜依旧坐吃经验…………

最后（这是啥）OK

魔理沙和爱丽丝去练级的时候发现了挂机的辉夜，最后辉夜还说“还好我A高”（莫非是AI主教！？？？）

两人的（这是啥）造型

河取也来玩RO了~（你那魔导机甲是叫非想天则吧！！？是吧！！！！？？？？？）

继续番外（？）

这里内容比较简单，我就意译一下对话吧：
幽幽子：你说的那个是什么啊？
紫：要不要一起来玩下，是以北欧神话为原作的有趣的游戏哦。
（进入游戏后……）
幽幽子：这个是……北欧神话？
紫：（这句翻译不能…………我自重去了…………大概是解释什么的吧…………）

没有啦~等作者更新吧~~~~~

[ 本帖最后由 Tening·Gatblur 于 2010-8-23 21:44 编辑 ]
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-3 09:53

然后放一些也是这个作者画的散图：


这哪跟哪了！？一点都不配吧！！！


蕾米莉娅果然是剑士系的………………问题是CK的衣服咲夜真的能撑起来吗？她可是P…………………………（瞬间被飞刀扎成刺猬）


这个好象是番外篇封面之类的东西，中间的SG是作者自画像




然后是在P站上以东方X RO为关键词搜到的图（漫画居多，而且对于各少女所对应的职业各人有各人的见解，因此我会在图片下面分别说明而不会进行统一解释）：



斐扬的打腐尸团？（职业和上面那作者画的4格是一样的，我就懒得再说明了）


………………幽幽子你到底吃了什么啊………………
下面是职业说明：

魂魄妖梦：商人
西行寺幽幽子：？
寅丸星：骑士领主（“寅”这个字求拼音…………因为我不知道怎么拼==b）
圣白莲：神官（你是一个好人………………（碎碎念））
多多良小伞：剑士
娜兹琳：盗贼（？）
封兽鵺：？



感觉上青蛙枪手很奇怪………………
下面是职业说明：

洩矢诹访子：枪手（青蛙子应该是人妻神官才对啊！！！！！）
八坂神奈子：剑士（其实钢加农应该去当重炮枪手…………………………）
东风谷早苗：牧师转神官
博丽灵梦：神官


天子你终于如愿以偿了…………………………（不需要说明了吧，啊？）


（扶额）山田你不能这样………………
下面是职业说明：

小野冢小町：牧师
四季映姬·乐园的阎魔：刺客（？）


那两个果然是八嘎………………
下面是职业说明：

洩矢诹访子：神官（人妻神官！）
琪露诺&露米亚：还没转（初学者）


地灵殿一家去GVG
下面是职业说明：

古明地觉：智者（搔扰流吗？）
星熊勇仪：武僧（不好意思之前看错了……………………（爬））
水桥柏露茜：牧师（又是搔扰流？还是驱魔？？）
古明地恋：神行太保（打酱油的神行太保吗………………）
最后一格有个神工匠，可能是阿燐？

[ 本帖最后由 Tening·Gatblur 于 2010-7-26 09:38 编辑 ]
作者: 鴉色の羅莎    时间: 2010-7-3 12:27

寅(YIN)
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-5 10:15

原帖由 鴉色の羅莎 于 2010-7-3 12:27 发表
寅(YIN)

3Q鸦色~
不过MS QQ拼音打不了老虎的全名………………又要自己输？
作者: 风间云落    时间: 2010-7-6 20:19

要求汉化。。。
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-6 22:51

原帖由 风间云落 于 2010-7-6 20:19 发表
要求汉化。。。

我也想啊………………（摊手）
作者: 刹那·F·清英    时间: 2010-7-10 02:27

0 0l,lll
作者: 黑の契約者    时间: 2010-7-10 07:14

T姐泥豪
求汉化TWT....
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-10 15:43

原帖由 黑の契約者 于 2010-7-10 07:14 发表
T姐泥豪
求汉化TWT....

我也想啊……………………（泪目）
作者: 糖..。殤月。    时间: 2010-7-10 17:30

スーパー

不是超级么…
Super什么的么… [掩面逃
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-11 23:39

原帖由 糖..。殤月。 于 2010-7-10 17:30 发表
スーパー

不是超级么…
Super什么的么… [掩面逃

是—这样吗—？
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-26 09:35

更新了33话，幽幽子和妖梦的职业定下来了
作者: 殷茵    时间: 2010-7-28 11:55

求汉化~
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-28 14:16

原帖由 殷茵 于 2010-7-28 11:55 发表
求汉化~

我也想啊……………………………………
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-28 14:49

更新了34~36话………………
作者: 米契迩    时间: 2010-7-29 13:38

求汉化 求高清 - =
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-31 23:25

原帖由 米契迩 于 2010-7-29 13:38 发表
求汉化 求高清 - =

我也想啊………………
高清什么的点开看就是了啊………………
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-7-31 23:26

更新了37~41话………………
作者: Tening·Gatblur    时间: 2010-8-23 21:48

更新了42~45话和一个对话比较简单的番外…………有简略的自翻译了…………



欢迎光临 浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/) Powered by Discuz! 7.2