Board logo

标题: MLGB的，好不容易下载了，还要自己排字幕（种子+修改字幕上传完毕） [打印本页]
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 15:10     标题: MLGB的，好不容易下载了，还要自己排字幕（种子+修改字幕上传完毕）

上周下载了一个1.37GB的2012，果然如传闻中所说，不是枪版绝对高清版本的，于是十分欣喜，昨晚和妈咪一起欣赏 。
看着看着，过了大概1个多小时，放到第二碟的时候，发觉苗头不对。发现字幕和人说的话怎么完全搭不上边，狗屁不通的，出字幕的时间完全和人物说话时间不一样。一听才发现，字幕时间轴错位了，整整快了4秒 。由于实在太晚（昨晚11点）+字幕恶心，决定不看了，今天高兴的话今天在看……
今天吃完午饭，突发奇想开始自己修改字幕。用txt打开了影片的SRT文件 ……妈妈呀，908句字幕阿！！！
为了完美的欣赏，我翻 ……一句一句的改时间……感觉操作键盘就像机器人一般了……
一小时后…… 完美搞定。再验证了一下，字幕果然正常了




顺便做广告~~~谁要2012高清版本的资源阿~（偶认为够高清了= =|||）免费提供~~~附赠本人修改之后的字幕~~~



PS：素640*272的，感觉已经不错了……下载链接见下方
种子文件里那个rar字幕压缩包和两个SRT文件就不用下载了，直接用我的字幕，rar解压之后把两个SRT文件直接放到AVI影片同一路径的文件夹内即可。

种子地址：
纳米盘：http://www.namipan.com/d/8ECA3A8 ... a95e9723208ae380000
115网盘（今日起有效共享时间30天）：http://u.115.com/file/f7e9c75efb
2012.R5.LINE.XviD-MDMA.torrent

修改版字幕地址：
纳米盘：http://www.namipan.com/d/%5bedub ... db6336838ebefad0000
115网盘（今日起有效共享时间30天）：http://u.115.com/file/f77a665f11
[edubt]2012[1].R5.LINE.XviD-MDMA.rar

[ 本帖最后由 dearkazhd 于 2009-12-21 21:51 编辑 ]
作者: NEIBOY    时间: 2009-12-20 15:13

已经下载了720的了
作者: 你的微笑的纯净    时间: 2009-12-20 15:13

已经跑电影院看了，避免了LZ所说的杯具
作者: 阿米巴巴    时间: 2009-12-20 15:14

伸手党按爪，me只能下bt和驴子
啥ray米人的就饶了me吧
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 15:16

就素BT的~~~谁要阿~~~下载完了再问我要修改字幕~~~
作者: 无册那    时间: 2009-12-20 15:17

现在只有R5和DVD，何来高清

400来M的RMVB不看，去下1.3G版本的，还自己弄字幕，LZ很有闲情雅致

[ 本帖最后由 无册那 于 2009-12-20 15:37 编辑 ]
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 15:19

原帖由 无册那 于 2009-12-20 15:17 发表
现在只有R5和DVD，何来高清

我认为清晰度够高了……
作者: 飞雪の轨迹    时间: 2009-12-20 15:22

伸手
感谢大大发片，好人一生平安
作者: 无册那    时间: 2009-12-20 15:22

720p，1280×720才勉强算高清
作者: 我是乖宝宝    时间: 2009-12-20 15:29

貌似现在没出蓝光吧
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 15:31

原帖由 飞雪の轨迹 于 2009-12-20 15:22 发表
伸手
感谢大大发片，好人一生平安

BT种子文件怎么发= =？
作者: moli    时间: 2009-12-20 15:34

同伸手~~~-0-
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 15:44

原帖由 moli 于 2009-12-20 15:34 发表
同伸手~~~-0-

谁告诉我怎么发文件先………………
作者: rzdaaayyy    时间: 2009-12-20 16:03

原帖由 dearkazhd 于 2009-12-20 15:44 发表

谁告诉我怎么发文件先………………

上传到网盘,然后再告诉他们地址
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 16:08

下载链接（各位试试看能不能用，纳米盘的）：http://www.namipan.com/d/8ECA3A8 ... a95e9723208ae380000
作者: 你的微笑的纯净    时间: 2009-12-20 16:13

原帖由 dearkazhd 于 2009-12-20 16:08 发表
下载链接（各位试试看能不能用，纳米盘的）：http://www.namipan.com/d/8ECA3A8 ... a95e9723208ae380000

纳米机器人总是挂...
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 16:47

原帖由 你的微笑的纯净 于 2009-12-20 16:13 发表

纳米机器人总是挂...

我只是把14KB的种子传上去了~~~
作者: 爱唱歌的熊    时间: 2009-12-20 16:53

小炎爆粗口
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 17:20

原帖由 爱唱歌的熊 于 2009-12-20 16:53 发表
小炎爆粗口

作者: fisherXeon    时间: 2009-12-20 17:23

KMPlayer播放器自带字幕调时功能
能将字幕以每零点五秒为单位，前进或后退60秒。
LZ你杯具了。
作者: rzdaaayyy    时间: 2009-12-20 17:23

翻
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 17:23

原帖由 fisherXeon 于 2009-12-20 17:23 发表
KMPlayer播放器自带字幕调时功能
能将字幕以每零点五秒为单位，前进或后退60秒。
LZ你杯具了。

作者: rzdaaayyy    时间: 2009-12-20 17:24

原帖由 fisherXeon 于 2009-12-20 17:23 发表
KMPlayer播放器自带字幕调时功能
能将字幕以每零点五秒为单位，前进或后退60秒。
LZ你杯具了。

KMPlayer是好东西
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 17:30

我用暴风影音看的
作者: 爱唱歌的熊    时间: 2009-12-20 17:31

原帖由 fisherXeon 于 2009-12-20 17:23 发表
KMPlayer播放器自带字幕调时功能
能将字幕以每零点五秒为单位，前进或后退60秒。
LZ你杯具了。



真相帝出现。233

↓
小炎目前的心理活动
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 17:39

熊……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
作者: 水无月玛雅    时间: 2009-12-20 17:53

作者: 阿米巴巴    时间: 2009-12-20 18:48

原帖由 爱唱歌的熊 于 2009-12-20 17:31 发表



真相帝出现。233

↓
小炎目前的心理活动

作者: 看客    时间: 2009-12-20 19:30

原帖由 fisherXeon 于 2009-12-20 17:23 发表
KMPlayer播放器自带字幕调时功能
能将字幕以每零点五秒为单位，前进或后退60秒。
LZ你杯具了。

手动改时间轴，楼主imba
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 19:30

大家要看的快下载吧~~~
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-20 19:34

原帖由 看客 于 2009-12-20 19:30 发表

手动改时间轴，楼主imba

这个素什么= =？
话说我知道应该有工具 ，不过不高兴Baidu了。。。反正我又不是一直去做这个东西。。
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-21 08:56

要字幕的快点来啊~~~
作者: 飞雪の轨迹    时间: 2009-12-21 09:08

imba=imbalance的略称
好人炎传个115吧
作者: 烈火の炎·L    时间: 2009-12-21 09:26

115又素什么= =
作者: 烈火の炎·L    时间: 2009-12-21 09:27

115又素什么= =
作者: 飞雪の轨迹    时间: 2009-12-21 09:28

u.115.com
最近网速不错的盘子
作者: 烈火の炎·L    时间: 2009-12-21 09:34

那好吧…不过大概要到晚上才能传了，我出门了…
就把种子传上去吧…别跟我说要传整个电影，那你直接一刀捅死我算了= =
作者: 飞雪の轨迹    时间: 2009-12-21 09:56

于是传种子吧...
作者: luckyzhd    时间: 2009-12-21 10:54

115链接：
http://u.115.com/file/f7e9c75efb
2012.R5.LINE.XviD-MDMA.torrent
作者: 某魚    时间: 2009-12-21 13:12

烈火你尊闲
作者: 某魚    时间: 2009-12-21 13:13

有楼抢？
作者: 烈火の炎·L    时间: 2009-12-21 13:32

呃…这也要抢…
作者: 烈火の炎·L    时间: 2009-12-21 13:35

原帖由 某魚 于 2009-12-21 13:12 发表
烈火你尊闲

为了完美的看电影
作者: 咱是党员    时间: 2009-12-21 18:34

MJ 的 THIS IS IT 也出了
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-21 20:20

原帖由 咱是党员 于 2009-12-21 18:34 发表
MJ 的 THIS IS IT 也出了

又素什么东西= =？
作者: 拉稀分机    时间: 2009-12-21 20:49

手动改啊。。。。VOBSUB里直接可以改时间提前和后退啊

720的是蓝光版吗？有的给个种子
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-21 21:05

拉大，那你直接PM N叔吧~~~叫他发~我也收藏一下~~~
杜绝枪版！！！
作者: 咱是党员    时间: 2009-12-21 21:12

原帖由 dearkazhd 于 2009-12-21 20:20 发表

又素什么东西= =？


电影~THIS IS IT  有下载了

作者: kissutianshi    时间: 2009-12-21 21:20

PPS有字幕..
作者: dearkazhd    时间: 2009-12-21 21:20

作者: dearkazhd    时间: 2009-12-21 21:49


好了，种子+修改完毕的字幕上传完成！！！种子文件里那个rar字幕压缩包就不用下载了。



欢迎光临 浆糊论坛-RO小站 (http://bbs.rohome.cn/) Powered by Discuz! 7.2