返回列表 发帖
Ngai

Rank: 1

UID
526762 
帖子
39 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2009-5-22 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2009-6-3 20:39 | 只看该作者

[求助]BMS怎麼打日文?

RT,我用BMS打不了日文標題,COPY & PASTE 會變成空格= =
某些BMS我下回來是亂碼(繁體嘛)..開APP後顯示的是日文.....
收藏 分享

天Y来客

Rank: 1

UID
476397 
帖子
451 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2008-2-26 
2#
发表于 2009-6-3 21:43 | 只看该作者
没遇到这种情况，标题一般打翻译过来的。
子曾经曰过：在哪里跌倒了，就在哪里躺着。

TOP

wongfung

Rank: 1

UID
373197 
帖子
993 
精华
1 
威望
10  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2006-8-6 
3#
发表于 2009-6-3 22:23 | 只看该作者
我一般是先找需要的日文字串

然後用CONVERTZ轉成GBK碼(忘記了是GBK還是UNICODE簡體= =)

最後貼上至BMSE中

TOP

Ngai

Rank: 1

UID
526762 
帖子
39 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
注册时间
2009-5-22 
4#
发表于 2009-6-4 00:25 | 只看该作者
原帖由 wongfung 于 2009-6-3 22:23 发表
我一般是先找需要的日文字串

然後用CONVERTZ轉成GBK碼(忘記了是GBK還是UNICODE簡體= =)

最後貼上至BMSE中


原來是這樣啊!謝謝!!!!!!!!!
不過我下載了個BIG-5碼的日文輸入法,可以直接打出來
我想簡體應該也會有吧...

終於可以看到日文標題啦~!!!!太爽了!!

[ 本帖最后由 Ngai 于 2009-6-4 00:28 编辑 ]

TOP

wongfung

Rank: 1

UID
373197 
帖子
993 
精华
1 
威望
10  
阅读权限
100 
性别
男 
注册时间
2006-8-6 
5#
发表于 2009-6-4 20:10 | 只看该作者
原帖由 Ngai 于 2009-6-4 00:25 发表


原來是這樣啊!謝謝!!!!!!!!!
不過我下載了個BIG-5碼的日文輸入法,可以直接打出來
我想簡體應該也會有吧...

終於可以看到日文標題啦~!!!!太爽了!!


以前的XP我是用CHT版的, 可以這樣做

現在的7好像是用UTF-8或者UNICODE...囧, 轉碼的方式轉了

TOP

『連』♂S.P

Rank: 1

UID
402625 
帖子
313 
精华
0 
威望
0  
阅读权限
100 
性别
男 
来自
贵州 
注册时间
2007-1-31 
6#
发表于 2009-6-7 10:01 | 只看该作者
打  /日文    - -||

TOP

返回列表