| 
 
   
- UID
 - 243664 
 - 帖子
 - 35 
 - 精华
 - 0 
 - 威望
 - 0  
 - 阅读权限
 - 100 
 - 注册时间
 - 2004-11-18 
 
  | 
 我说了啥?
 --- 右击鼠标,然后保存 --- 
 
<我说了啥?> 
雷查尔斯 
 
应某版主要求.就谈谈对这首歌的看法吧.. 
非常诙谐的一首歌,听过会感觉非常轻松,歌名也许有人听都没听过.这不是一首很有名的歌,也许它的源头只是一首简单的酒吧音乐而已.我英文不太好.歌词有什么听错或者翻译错的请指出来我会修改的.谢谢 
PS:歌词是看电影时候无聊抄的.至于这个完整版的大家自己听吧,反正都是比较通俗的 
 
歌词大意: 
Hay,mama,don't you treat me wrong 
嘿.妈妈,不要把我当成错误 
come and love your daddy all night long 
去跟爸爸做爱一整晚 
all right now 
现在就去 
............................. 
............................ 
.......................... 
........................ 
 
well, tell me what'd i say, yeah 
噢!告诉我,我说了啥?耶.... 
tell me what'd i say right now 
告诉我.我现在说了啥? 
tell me what'd i say 
告诉我,我在说啥? 
tell me what'd i say right now 
告诉我.我现在说啥? 
tell me what'd i say 
告诉我,我在说啥? |   
 
 
 
 |