浆糊论坛-RO小站 » 艾米尔编年史Online(ECO 埃米尔物语) » 无语，GC你一定要把庭师音译成“加德纳”……

返回列表发帖

Rank: 1

UID: 498998
帖子: 1250
精华: 0
威望: 20
阅读权限: 100
来自: エミルの年代記
注册时间: 2008-11-12

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2009-11-6 06:07 | 只看该作者

[讨论] 无语，GC你一定要把庭师音译成“加德纳”……

Gardener?

……
大家看全职武器上都会有的

0

顶
踩

飞雪の轨迹

UID: 243552
帖子: 9908
精华: 13
威望: 325
阅读权限: 150
来自: ウサミミ星
注册时间: 2004-11-18

2^#

发表于 2009-11-6 08:46 | 只看该作者

嗯...翻译机又立功了

Rank: 1

UID: 488760
帖子: 504
精华: 0
威望: 2
阅读权限: 100
注册时间: 2008-7-13

3^#

发表于 2009-11-6 09:50 | 只看该作者

S8的GC继续脑残式翻译......

第一坑基本完成、第二坑细部调节中，第三坑策划中......

Rank: 1

UID: 486797
帖子: 80
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
性别: 男
来自: わたしは中国人です。
注册时间: 2008-6-20

4^#

发表于 2009-11-7 13:53 | 只看该作者

GC本来就是脑残。

Rank: 1

UID: 536899
帖子: 28
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2009-8-8

5^#

发表于 2009-11-7 15:03 | 只看该作者

脑残GC.......
還我「庭圓師」.....

Rank: 1

UID: 494102
帖子: 81
精华: 0
威望: 0
阅读权限: 100
注册时间: 2008-9-19

6^#

发表于 2009-11-8 11:28 | 只看该作者

脑残师塞高>.<