浆糊论坛-RO小站 » CG动漫 » 询问一个高达知识

返回列表发帖

喵喵の狗狗

UID: 324191
帖子: 51136
精华: 11
威望: 1889
阅读权限: 150
性别: 男
来自: 双子星团
注册时间: 2005-12-7

总版主

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2009-1-9 23:05 | 只看该作者

询问一个高达知识

Z高达里面的メールシュトローム作戦翻译是什么
查了很多地方都没查到……

这次RODS牧师的新技能就叫做……メールシュトローム（maelstrom=渦巻き）……怎么翻译好

0

顶
踩

渣渣！你们信誓旦旦的表忠心，却连工会激活码都不找喧哗要。将功补过，快一人激活5个帐号先。哪个渣渣能够立下首功，就将得到yaloo的青睐。

Rank: 1

UID: 496119
帖子: 1872
精华: 0
威望: 69
阅读权限: 100
来自: 暗いDè节奏
注册时间: 2008-10-15

2^#

发表于 2009-1-9 23:36 | 只看该作者

不懂日语的GUNDAM迷飘过~~~~~~

Rank: 1

UID: 347736
帖子: 2343
精华: 0
威望: 45
阅读权限: 100
注册时间: 2006-4-10

3^#

发表于 2009-1-10 12:48 | 只看该作者

宇宙の涡作战

喵喵の狗狗

UID: 324191
帖子: 51136
精华: 11
威望: 1889
阅读权限: 150
性别: 男
来自: 双子星团
注册时间: 2005-12-7

总版主

4^#

发表于 2009-1-10 13:03 | 只看该作者

原帖由 Saviour° 于 2009-1-10 12:48 发表
宇宙の涡作战

多谢！

渣渣！你们信誓旦旦的表忠心，却连工会激活码都不找喧哗要。将功补过，快一人激活5个帐号先。哪个渣渣能够立下首功，就将得到yaloo的青睐。

Rank: 1

UID: 496119
帖子: 1872
精华: 0
威望: 69
阅读权限: 100
来自: 暗いDè节奏
注册时间: 2008-10-15

5^#

发表于 2009-1-10 23:56 | 只看该作者

原帖由 Saviour° 于 2009-1-10 12:48 PM 发表
宇宙の涡作战

听说过啊貌似是战斗领域里的某场战役

Rank: 1

UID: 291322
帖子: 641
精华: 0
威望: 26
阅读权限: 100
注册时间: 2005-6-6

6^#

发表于 2009-1-16 00:15 | 只看该作者

是Z里的么？4X话？