浆糊论坛-RO小站's Archiver

某貓 发表于 2009-6-26 11:29

[quote]原帖由 [i]龙宫礼奈[/i] 于 2009-6-26 11:23 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10695390&ptid=978557][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
以前没学日语
但是ACG资历深厚的时候我也一直很天真的一位自己口语没问题
后来去学了才知道根本没那回事
就像前面说的
日语学前都会觉得很容易
中国人懂汉字
给你段汉字多的日文没学过的十有八九也能明白 ... [/quote]
[color=Purple]跟你情况差不多..

因为看的懂,只是理解的水平较高,

而说,就是一个交流了.在什么情况下,用什么话给对方适合的答复..[/color]

jjjiceic 发表于 2009-6-26 11:29

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

龙宫礼奈 发表于 2009-6-26 11:30

其实我想说
不要太自信自己的口语
真的
特别是ACG领域的同学
要真的日语对话了那是另一回事了

鴉色の羅莎 发表于 2009-6-26 11:30

来几个学校,开学我就去

龙宫礼奈 发表于 2009-6-26 11:32

我只在新世界读过
所以我也推荐不出其他学校

xyf123 发表于 2009-6-26 11:33

去日本吧,最快,2-3年就能成型。国内最少加倍。

某貓 发表于 2009-6-26 11:33

[color=Purple]考级的话,去新世界就足够了啊.

相同的还有特爱,我ro的lp就是特爱出来的,现在在某日企做高管了- -[/color]

鴉色の羅莎 发表于 2009-6-26 11:35

其实我很怕这么弄我CET6还要考不出,到时候脑子里就糨糊了...

xyf123 发表于 2009-6-26 11:37

英+日现在很吃香的。
另,日语培训班啥啥出来的,都是过渡型的。
不顶用,全半调子。
我大学同学就在新世界任教,考级还行,真的要和小日本对话就不是这么回事了。

龙宫礼奈 发表于 2009-6-26 11:38

还有就是
不跟着语言培训机构
日语考级报名是个问题
很多人是连夜守着刷新网页报名的
以前碰到个自学的家伙RP不好报到外地去考了

某貓 发表于 2009-6-26 11:41

[color=Purple]我8天后的2级就是自己报的..

其实也没有那么难报啦-。-

较之上海,大连反而更难报些,一到2点过了没5分钟,所有学校都被抢光了- -

上海直到15分时还有名额- -[/color]

鴉色の羅莎 发表于 2009-6-26 11:43

这个我是知道的...报名自己报,就想省点事嘛...
其实本来我同学叫我跟她去蹭课,她在上外读二外
我嫌太远了

xyf123 发表于 2009-6-26 11:45

上外本校不是在松江?搬过去8年了。

kid1201 发表于 2009-6-26 12:00

特爱不错

鴉色の羅莎 发表于 2009-6-26 12:02

[quote]原帖由 [i]xyf123[/i] 于 2009-6-26 11:45 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10695481&ptid=978557][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
上外本校不是在松江?搬过去8年了。 [/quote]
就是呀,太远了

沙丁鱼罐头 发表于 2009-6-26 14:10

ACG里的日语和日常用语有很大的区别。同样意思的词语有些在这两个地方写法和读法也不一样。特别是敬语和简体,真他妹的烦啊~

页: 1 [2]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.