浆糊论坛-RO小站 » 一起来浆糊 » 英语求助贴

winter2004 发表于 2009-6-21 19:12

英语求助贴

谁能帮我翻译下<上海汇涵商贸有限公司>

是不是这样的?

Shanghai Huihan Commerce and Trade Co., Ltd.

[[i] 本帖最后由 winter2004 于 2009-6-21 22:29 编辑 [/i]]

夏树卡瓦依 发表于 2009-6-21 19:20

Shanghai Huihan Commercial and Trading Co., Ltd

i think with " commercia is okay.   do you think ?

winter2004 发表于 2009-6-21 19:38

有点迷糊啊~~我比较同意攻树的翻译

还有高人来指点下哇?

夏树卡瓦依 发表于 2009-6-21 19:49

[quote]原帖由 [i]winter2004[/i] 于 2009-6-21 19:38 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10678084&ptid=977671][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
有点迷糊啊~~我比较同意攻树的翻译

还有高人来指点下哇? [/quote]

知道我是攻 孺子可教也~~~~

winter2004 发表于 2009-6-21 19:50

在我强攻面前...一切攻都被秒杀,哈哈

liuhlightning 发表于 2009-6-21 19:50

[quote]原帖由 [i]夏树卡瓦依[/i] 于 2009-6-21 07:49 PM 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10678120&ptid=977671][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
知道我是攻 孺子可教也~~~~ [/quote]
:ph34r: 好扯..................不论前面半句还是后面半句都一样

夏树卡瓦依 发表于 2009-6-21 19:52

[quote]原帖由 [i]liuhlightning[/i] 于 2009-6-21 19:50 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10678129&ptid=977671][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]

:ph34r: 好扯..................不论前面半句还是后面半句都一样 [/quote]

一句话攻击了两个人 捏应该被前后夹攻。。。。

winter2004 发表于 2009-6-21 19:55

口味有点重...再来个...就口爆了:wacko:

恩和 发表于 2009-6-21 19:56

[quote]原帖由 [i]夏树卡瓦依[/i] 于 2009-6-21 19:52 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10678142&ptid=977671][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]


一句话攻击了两个人 捏应该被前后夹攻。。。。 [/quote]

闪耀，勇敢的少年，去受吧|~

winter2004 发表于 2009-6-21 22:29

我顶~~~

liuhlightning 发表于 2009-6-21 22:30

[quote]原帖由 [i]夏树卡瓦依[/i] 于 2009-6-21 07:52 PM 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10678142&ptid=977671][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
一句话攻击了两个人 捏应该被前后夹攻。。。。 [/quote]
其实，04是禽兽，我不如他。-_-

查看完整版本: 英语求助贴