浆糊论坛-RO小站 » RO 1.5交流区（原RO交流区） » 求问NPC人物问题

小火柴卖女孩 发表于 2009-6-15 00:21

求问NPC人物问题

在下想知道，圣殿里的BJL和转身处见到的大天使，是同1个人物么？因为有朋友说起，所以想了解下，我个人觉得不是。

醉笔染丹青 发表于 2009-6-15 00:27

巴基利不是一个人，是很多人

小火柴卖女孩 发表于 2009-6-15 11:39

.....确切点可以么

醉笔染丹青 发表于 2009-6-15 11:46

巴基利就是Valkyrie的中文。挪威和日耳曼神话中奥丁的侍女[color=red]们[/color]，又称“寻找英灵者”。她[color=red]们[/color]骑着马与“野猎”幽灵一道出巡，或者化作天鹅飞向战场，为瓦哈拉殿堂收集阵亡的武士。

theodore 发表于 2009-6-15 12:43

SD的脑残翻译啊，能翻译成巴基利也够牛的

流離 发表于 2009-6-15 12:48

[quote]原帖由 [i]theodore[/i] 于 2009-6-15 12:43 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10652935&ptid=976227][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
SD的脑残翻译啊，能翻译成巴基利也够牛的 [/quote]
难道翻译成法露奇尼雅？

没事开个马甲玩 发表于 2009-6-15 12:50

还有巴奇立

lennath 发表于 2009-6-15 13:07

翻译应该是“瓦尔基里娅”，直接点“女武神”好了…

水无月玛雅 发表于 2009-6-15 17:16

这个以前貌似有一个很全的帖子,貌似叫做RO神话什么的= =话说瓦尔基里娅人家还是喜欢VP里面那只...虽然据说神话里没有那只[m_装可怜]

t.e.a.r 发表于 2009-6-15 17:24

貌似还有部漫画叫女武神的。。。里面的女主活脱脱就已BJL。。

傲慢の子熙 发表于 2009-6-16 02:34

- -大家有想過《北歐女神》或者是《女神側身像》麼?...BJL...女武神啊..[m_对视]

查看完整版本: 求问NPC人物问题