[quote]原帖由 [i]sublunarycat[/i] 于 2009-4-23 02:01 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10474058&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
顶LS！:wub: 我很喜欢和同乡说粤语，这是我们的羁绊呢。。所以我会攻击那些说我们讲的鸟语的人哦。。你们现实交流也喜欢用土话说吧，谁会用标准的普通话和同乡交流呢，只不过游戏里面有限制，打字上你们是一样的 ... [/quote]
+1
游戏里听到广州话真系好鬼亲切。[-_,-]
方言这东西 听多就听得懂， 玩久了就看得懂的。
昨天那些上海话我全部都看得懂
广东话是我除了日语之外第二想学的语言，觉得很好听啊
學方言，從髒話開始……
真的，我學會的第一句上海話是冊那:ph34r:
-0-N久不上RO 确实错过很多精彩的喇叭战~~~
看不懂不是更好迈,我们是来游戏的,不是来看骂街的.楼主八卦了:lol:
除了喜欢看某些有创意的喇叭外,其他过于粗俗的问候语句直接无视
呵呵 我也喜欢听方言···楼主知不知道 呀灭跌 是什么意思？
[quote]原帖由 [i]莎拉公主[/i] 于 2009-4-23 09:21 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10474425&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
广东话是我除了日语之外第二想学的语言，觉得很好听啊 [/quote]
甘你去死仔缘度学啊~距之前成日同我阿芝阿佐,真系好鬼抵死咖距![m_阴笑]
LZ说的是伐是吗？应该是上海话
最近我觉得上海话挺好玩的 例如 大约（洗澡） 困高（困了）
我只学了几句 哈哈
我的本地话估计这里米人看的懂
[quote]原帖由 [i]转转蛋[/i] 于 2009-4-23 12:31 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10475045&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
呵呵 我也喜欢听方言···楼主知不知道 呀灭跌 是什么意思？ [/quote]
日语 不要的意思
我没文化啊~~~
不懂啊
我又没有说消灭方言
就是看你是在哪里说
其实那个上海话我不是说看不懂
是看起来麻烦而已
要转为读音再进行理解 唉~~ 没文化的结果
我始终觉得打出来的东西要用标准的书面语打出来
就好像写作文
这样比较容易理解 你打方言 要人家左转右转才能理解
唉
麻烦
我真的没文化啊~~~
给人家说了 唉
现在没文化是罪了
虽然我没有文化但也不要讨厌我嘛~~~
我又没有说要消灭方言~~
果然是没文化惹的祸 唉~~
现在表达都不清了 都给人家误解了
=.=因为朋友的媳妇是上海人....所以UT听过上海话...我们都听不懂她在和她家人说啥 现在我朋友MS已经可以揣测出来她和家人的对话了..
而我..只学会了一句..."是伐拉"...........................
并且延伸成为以下对话...是伐拉 是的呀..对伐拉 对的呀..好伐拉 好的呀..OTZ
就是要人听不懂，自己闷着高兴就好
-_- 其实看不懂更好 耳根清净
单人旁+戈
伐- -？233..
[quote]原帖由 [i]迟到の祝福[/i] 于 2009-4-23 08:20 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10474264&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
:lol: 支持大家英文对话 寓学与乐 [/quote]
:unsure: 我TY认识一个猎人……就是喜欢和我说英语的……好无语的:ph34r:
:lol: 然后有时候打怪啊，怎么可能翻译得这么准确嘛，当时说的不记得了，大概是他说：那小巴要用英文怎么说？:wacko:
LZ说的是伐……伐木的伐……怎么会打不出来呢[ha]
- -那天在莫斯科...看到开始2个人用普通话吵架.然后突然A方变成了广东话,B方就变成了上海话.
擦啊...各方特色的，不用强求
[[i] 本帖最后由 ｛啡袮﹀ァ嗼屬 于 2009-4-23 20:35 编辑 [/i]]
[quote]原帖由 [i]ゃ瑩er[/i] 于 2009-4-23 12:45 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10475092&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
LZ说的是伐是吗？应该是上海话
最近我觉得上海话挺好玩的 例如 大约（洗澡） 困高（困了）
我只学了几句 哈哈 [/quote]
内是粤语。。。233
[quote]原帖由 [i]笨蛋の炼金[/i] 于 2009-4-23 22:17 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10477102&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
内是粤语。。。233 [/quote]
哪里是粤语了……
[quote]原帖由 [i]笨蛋の炼金[/i] 于 2009-4-23 22:17 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10477102&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
内是粤语。。。233 [/quote]
[m_得意] 是上海话啊。。。。难道和粤语这么像？
不像吧......
看错。。把LZ看成LS
困高 粤语里也有好像 不过粤语洗澡应该是冲凉吧
:ph34r: 粤语洗澡不是洗白白么
睡觉不是训觉么，羔羔猪~！HOHO
2毛你说的那个朋友不就是我嘛，捏哈哈哈~~~对伐啦~~~
[quote]原帖由 [i]hikaruting[/i] 于 2009-4-23 23:44 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10477506&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
:ph34r: 粤语洗澡不是洗白白么
睡觉不是训觉么，羔羔猪~！HOHO
2毛你说的那个朋友不就是我嘛，捏哈哈哈~~~对伐啦~~~ [/quote]
对的呀~:wub:
洗完白白洗黑黑:lol:
[quote]原帖由 [i]Xanth[/i] 于 2009-4-23 09:27 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10474460&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
學方言，從髒話開始……
真的，我學會的第一句上海話是冊那:ph34r: [/quote]
其实我也是[-_,-]
[quote]原帖由 [i]luluaiya[/i] 于 2009-4-23 15:42 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10475714&ptid=967186][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
就是要人听不懂，自己闷着高兴就好 [/quote]
下次找我拖号 说普通话记得说清楚点[@_@] 那天拖SB鱼的时候有时我都听不清你说话。
不然你自己闷着高兴就不好啦[-_,-]
[233] 哦觉得这张帖子会名正言顺地成为一张水贴