JRO プロンテラスクエア vol.147 附带四格
[img]http://vip.pastein.net/miaogou/RO/Manga/147_4pic.jpg[/img]这一期邮件派送比较晚，不过这一期剧情也很冷…… 啊 好有爱!!!
SG/ZZ/十字军...都是我喜欢的[m_得意] 米看懂 这两天是赏花的季节而已，2楼的不太懂日本民风吧 樱花树下埋的是尸体啊XDDD 十字軍……真2…… [quote]原帖由 [i]黑暗咆哮[/i] 于 2009-4-10 12:42 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10426297&ptid=965012][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
樱花树下埋的是尸体啊XDDD [/quote]
有什么说法么？ [quote]原帖由 [i]Again[/i] 于 2009-4-10 18:10 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10427454&ptid=965012][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
有什么说法么？ [/quote]
まず、「桜木の下の死体」についてですが、元ネタは、梶井基次郎の「桜の树の下には」で、「桜の树の下には尸体が埋まっている。これは信じていいことなんだよ。何故って」という文ではじまります。
この「桜の木の下に死体」というコンセプトは、それ以降数人の文学者がテーマとして采用しているので、私にとっては、桜は「死体」を连想させるちょっと怖い物なのです。ところが、梦の中の私は、なぜか「萩原朔太郎」と混同しています。彼も「桜」という作品を残しているからかもしれません。 [quote]原帖由 [i]Again[/i] 于 2009-4-10 18:10 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10427454&ptid=965012][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
有什么说法么？ [/quote]
乃肯定没有看过 少年包青天 。。。:lol: [quote]原帖由 [i]黑暗咆哮[/i] 于 2009-4-10 18:19 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=10427488&ptid=965012][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
まず、「桜木の下の死体」についてですが、元ネタは、梶井基次郎の「桜の树の下には」で、「桜の树の下には尸体が埋まっている。これは信じていいことなんだよ。何故って」という文ではじまります。
この ... [/quote]
首先,关于<樱花树下的尸体>,最早源于梶井基次郎的<在樱花树下>.在此文中,记载着"樱花树的下面埋葬着尸体.这是有可信性的.为什么呢"这样的句子.
<樱花树下的尸体>这个概念,自那以后因为有几个文学家作为题目采用.所以对我来说,樱花令我联想到比较恐怖的东西.另外,在梦里面我不知怎的跟"萩原朔太郎"混淆了.可能因为他也留下了<樱>这部作品吧. 一天，笑话跟笑点去逛街，由于人太多，他们走散了，笑话便见人就问：
“你知道笑点在哪吗”
囧囧囧囧囧囧囧囧囧
[[i] 本帖最后由 Mr.Nine 于 2009-4-10 19:47 编辑 [/i]] :lol: 8错8错
页:
[1]