浆糊论坛-RO小站 » RO 1.5交流区（原RO交流区） » 刚才才发现，RO卡片的命名真是差。。。。。

spcat2000 发表于 2008-10-28 12:18

刚才才发现，RO卡片的命名真是差。。。。。

挂店才发现，白鼠夹子和天怒夹子，竟然只差一个‘的’字。。。。。。。。。。。

白鼠夹子是：双倍力量

天怒夹子是：双倍力量的。。。。。。。。。。

喵喵の狗狗 发表于 2008-10-28 12:21

习惯就好

太平洋の微风 发表于 2008-10-28 12:28

[url]http://cat.time-loop.net/htm/correction/card_main.htm[/url]不知道LZ看了这个会不会喷饭

黑暗咆哮 发表于 2008-10-28 12:34

那个曼特XXX我已经想吐槽很久了……
小站谁也来做个润色版补丁吧:lol:

spcat2000 发表于 2008-10-28 12:46

[quote]原帖由 [i]太平洋の微风[/i] 于 2008-10-28 12:28 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9822852&ptid=933351][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
[url]http://cat.time-loop.net/htm/correction/card_main.htm[/url]不知道LZ看了这个会不会喷饭 [/quote]

幸好我7完饭再来看D，嘻嘻嘻

bismarck 发表于 2008-10-28 13:21

揭示了一个到处都有用的原则：想不被骗，先睁大你的眼睛

清萱 发表于 2008-10-28 13:26

[m_傻笑] 虾米都不买就不会被骗了

桜木婲道 发表于 2008-10-28 13:34

[quote]原帖由 [i]喵喵の狗狗[/i] 于 2008-10-28 12:21 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9822826&ptid=933351][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
习惯就好 [/quote]
+1

?命? 发表于 2008-10-28 13:45

真不知道CRO到底有没有专门的翻译？还是直接用软件在线翻译的？卡片大部分是错误的，90%NPC对话莫名其妙:angry: 什么烂水平啊不会韩文英文也不过3级...

kay^kay 发表于 2008-10-28 14:03

只叫卡名不叫效果名。

心酸の浪漫 发表于 2008-10-28 14:06

我觉得卡片的图好可爱啊 比如深渊骑士的旗帜 波利有绷带  红海葵心碎。。

randia 发表于 2008-10-28 14:12

[quote]原帖由 [i]心酸の浪漫[/i] 于 2008-10-28 14:06 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9823184&ptid=933351][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
我觉得卡片的图好可爱啊 比如深渊骑士的旗帜 波利有绷带  红海葵心碎。。 [/quote]
Y3MVP卡最可爱:ph34r:

┮你是我的眼┮ 发表于 2008-10-28 14:16

元靈武士卡片 過分情慾的 嗜血殺戮的 Blood lust

古炎宝 发表于 2008-10-28 14:55

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

完美黄金小强 发表于 2008-10-28 16:57

[quote]原帖由 [i]太平洋の微风[/i] 于 2008-10-28 12:28 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9822852&ptid=933351][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
[url]http://cat.time-loop.net/htm/correction/card_main.htm[/url]不知道LZ看了这个会不会喷饭 [/quote]
[233] 还有这种翻译~笑喷了~

千年等一回 发表于 2008-10-28 17:32

以前有人号召一起做个美化的汉化补丁

看来有必要做
但是没人愿意卖力做乐

spcat2000 发表于 2008-10-28 17:33

[quote]原帖由 [i]千年等一回[/i] 于 2008-10-28 17:32 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9824011&ptid=933351][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
以前有人号召一起做个美化的汉化补丁

看来有必要做
但是没人愿意卖力做乐 [/quote]

我想，应该不是这么容易做出来的吧。。。。。。。。。所以才没人做！

米蘭的小鐵匠 发表于 2008-10-28 18:02

我倒觉得挺好 不是么 其他游戏没有的系统

查看完整版本: 刚才才发现，RO卡片的命名真是差。。。。。