浆糊论坛-RO小站 » RO 1.5交流区（原RO交流区） » [腐狼妹YY帖]你们所不熟悉的RO(针对任务流说的话,这个帖不怎么雷人)

Yggdrasil 发表于 2008-8-15 00:38

[quote]原帖由 [i]没事开个马甲玩[/i] 于 2008-8-14 23:19 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9511449&ptid=915907][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]

-_- 那么为啥不叫火望伊夫利特？或者火精灵伊夫利特？ [/quote]

还是因为翻译问题

伊夫利特本来就不属于北欧神话系统里的东西

伊夫利特是水火风土4大元素里掌管火的上位精灵

至于下位的火精灵：沙罗曼蛇（Salamander）则被很“形象”地翻译为 火蜥蜴[otl]

Yggdrasil 发表于 2008-8-15 00:42

自从偶热爱的Valkyrie 女武神 被残酷的译为“巴基利”之后对RO汉化不再抱有任何希望[555]

Aresitown.JR.k 发表于 2008-8-15 00:43

我已经习惯了:rolleyes:

_?銀籽． 发表于 2008-8-15 02:08

每次做任務都仔細看內容的人來打醬油了

緋色の花 发表于 2008-8-15 07:18

[quote]原帖由 [i]xiaoling0003[/i] 于 2008-8-14 17:45 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9509896&ptid=915907][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
做了任务倒觉得跟RPG有些许接近的味道.[/quote]

本来不就是mmo act rpg么……

峽硲の汏⑧ 发表于 2008-8-15 08:09

达那托斯的众人 遇到梦洛克众人 会不会火拼
YY无限。。。。

没事开个马甲玩 发表于 2008-8-15 08:12

[quote]原帖由 [i]地缚霊[/i] 于 2008-8-15 00:35 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9511916&ptid=915907][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
管死人的不是TS里面那个握有九重世界的权威的女人么... [/quote]
:ph34r: 你显然没好好听施林说话，死灵骑士就是赫尔

xiaoling0003 发表于 2008-10-2 12:22

[quote]原帖由 [i]没事开个马甲玩[/i] 于 2008-8-15 08:12 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9512489&ptid=915907][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]

:ph34r: 你显然没好好听施林说话，死灵骑士就是赫尔 [/quote]

-0-你才是YY之王.

阿万塞斯 发表于 2008-10-15 21:52

。。死靈騎士不是叫儸德·威廉麽。。？
哈沃德應該還活著吧？在某個任務中還有他傢小孩出場。

斗鱼∏ 发表于 2008-10-15 23:56

达那托斯的众人?应该说是他心灵碎片的一部分把- = 剩下的只有最坚韧的灵魂跟别人的 完全的力量跟灵魂能打么- =

量产型马甲1号 发表于 2008-10-17 09:56

RO的任务可以写本小说

雪中の札幌 发表于 2008-10-17 15:27

熟悉的剧情呐~
很多任务情节很有意思的

Justise 发表于 2008-10-17 15:32

谁能根据RO任务写一部小说来

小暧＂ 发表于 2008-10-17 19:14

记得小站以前有说以后会出不同属性的职业，不知道和这个有关系挖？:blink:

xiaoling0003 发表于 2008-10-17 19:40

那个僵尸，梦魇，死灵是未知职业。
(你在说那个吧？)

无聊人无聊事 发表于 2008-10-17 20:20

- -

狼妹？
   
   - -

小暧＂ 发表于 2008-10-17 21:57

[quote]原帖由 [i]xiaoling0003[/i] 于 2008-10-17 19:40 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9778114&ptid=915907][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
那个僵尸，梦魇，死灵是未知职业。
(你在说那个吧？) [/quote]
对的...:lol:

JK-RO 发表于 2008-10-18 02:41

[quote]原帖由 [i]迷糊的安安[/i] 于 2008-8-15 00:30 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9511892&ptid=915907][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]

都是音译……以前我看到的版本是Efreet

就像Eleanoa可以翻译成爱蕾诺亚也可以翻译成伊莲蕾拉一样…… [/quote]

请问"Eleanoa"是什么??小弟孤陋寡闻:P
难道是某某神仙?妖怪?

-.-

JK-RO 发表于 2008-10-18 02:45

[m_傻笑] [quote]原帖由 [i]xiaoling0003[/i] 于 2008-10-17 19:40 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9778114&ptid=915907][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
那个僵尸，梦魇，死灵是未知职业。
(你在说那个吧？) [/quote]


记得僵尸还能转死亡骑士呢-.-让我想起了遥远的开放80级----巫妖王之怒[m_走开]

然后任务继续又多了1个分之,来至于艾泽拉斯的诅咒----巫妖王被赶到1个新的外域RO世界-.-,于是暴雪收购了重利社,2大网络游戏世界观合并...最后燃烧军团侵略RO世界....哈哈

?ρμdヽ︷. 发表于 2008-10-18 02:51

:(
Ragnarok世界毀滅呀..毀滅叻...

⑤号囝 发表于 2008-10-18 03:01

怎么就没人提起过做闪光项链把放出来的寒冰龙杀了以后中间那里进去那个冰雕啊- -？

查看完整版本: [腐狼妹YY帖]你们所不熟悉的RO(针对任务流说的话,这个帖不怎么雷人)