浆糊论坛-RO小站's Archiver

看客 发表于 2008-7-12 20:50

最经典的翻译

[img]http://bbs.sjtu.cn/file/joke/121584995181931.JPG[/img]

Killy07 发表于 2008-7-12 21:12

[233]

bismarck 发表于 2008-7-12 21:17

估计是在网上找翻译时,翻译服务器挂掉了,弹出这么一行字,那帮人就把这行字当餐厅来着

linjinghui 发表于 2008-7-12 21:43

;)
真猪!!

火炎焱燚氺 发表于 2008-7-12 21:47

:ph34r: 好叫 人家高科技 这个广告牌子 是数控的~所以...

无册那 发表于 2008-7-12 21:51

没文化 真可怕

下坠 发表于 2008-7-12 22:00

但是没文化的人看看真是很吊的一个英文名呐 于是他的目的达到了 总比拼音好

liuhlightning 发表于 2008-7-12 22:13

[233]

倒霉霉 发表于 2008-7-14 11:56

这个是人家的创意好不好......吸引眼球的 要不怎么会在小站上曝光 如果他真的翻译成正确的英文还有人会去留意吗?

roflier 发表于 2008-7-14 12:02

:ph34r:

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.