浆糊论坛-RO小站 » 一起来浆糊 » 日语大人- - 帮忙 中翻日一下啊。。

红魔法师￠毅♂ 发表于 2008-5-8 18:25

日语大人- - 帮忙 中翻日一下啊。。

请各位会日语的 帮忙把一句中文 翻译成日语。。。
“你一个人在日本，万事都要小心照顾好自己”  最好是带中文谐音的。。。比如 阿姨是呆卵 撒U那拉- -。。谢谢了

火星宝宝° 发表于 2008-5-8 18:27

阿姨是呆卵:ph34r:

绝代双骄 发表于 2008-5-8 18:33

[quote]原帖由 [i]火星宝宝°[/i] 于 2008-5-8 18:27 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9122212&ptid=892658][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
阿姨是呆卵:ph34r: [/quote]

lyjlllf 发表于 2008-5-8 18:52

君は一人日本に居るから　何でも気を付けてくれ

BlurryEyes 发表于 2008-5-8 18:55

あなた、一人だけ日本にいるので何でも気をつけて元気でやってね～！

BlurryEyes 发表于 2008-5-8 18:56

[quote]原帖由 [i]lyjlllf[/i] 于 2008-5-8 18:52 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9122297&ptid=892658][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
君は一人日本に居るから　何でも気を付けてくれ [/quote]


这个是长辈对晚辈说的、口气

所罗门 发表于 2008-5-8 19:33

阿姨是呆卵.....=愛してる？

油挖砂 阿姨蛋唆拉吗 窝子蛋看卵

绝代双骄 发表于 2008-5-8 20:25

[quote]原帖由 [i]所罗门[/i] 于 2008-5-8 19:33 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9122438&ptid=892658][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
阿姨是呆卵.....=愛してる？

油挖砂 阿姨蛋唆拉吗 窝子蛋看卵 [/quote]
这都啥跟啥啊!?:ph34r:

kid1201 发表于 2008-5-8 21:02

気をつけろう貴様、知らないおっちゃんとイチャイチャするなぁ～一人日本にウジムシのような顔を出すなぁこの大馬鹿野郎
中文发音:ki奥此开路ki撒妈,西拉奶一奥枪涛一恰一恰丝路娜,黑涛力泥红泥五级母西闹要那卡奥奥打死那考闹奥把嘎雅鲁
[color=White]LZ我开玩笑的千万别当真[/color]

红魔法师￠毅♂ 发表于 2008-5-8 21:20

:blink:  8L的兄弟- - 为什么最后几个字为什么是 。
八噶呀鲁。。。

kid1201 发表于 2008-5-8 21:31

开个玩笑的- -
几本闹考涛奥待机泥死路,hi涛里你轰泥ki奥此开待哭大塞,一般就这样可以了

红魔法师￠毅♂ 发表于 2008-5-8 21:35

:wacko:  还好 我没发过去。。。要不染就T。T，，

所罗门 发表于 2008-5-8 22:57

[quote]原帖由 [i]绝代双骄[/i] 于 2008-5-8 20:25 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=9122558&ptid=892658][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]

这都啥跟啥啊!?:ph34r: [/quote]
北斗神拳啊

查看完整版本: 日语大人- - 帮忙 中翻日一下啊。。