浆糊论坛-RO小站's Archiver

loverain14 发表于 2007-8-6 20:09

学术性问题

汀这个字念ding还是ting?如果是ting,那么为什么叫史汀区为SD区呢?

还没想好名字 发表于 2007-8-6 20:14

念ting
可是在S后
就好象SKY
用中文发音后
是SK还是SG

loverain14 发表于 2007-8-6 20:16

果然是这样么?有没有更高明的见解?

ben1027 发表于 2007-8-6 20:16

回答为ting
叫SD估计是因为以前文盲多...只读半边音...
这种情况还有很多...比如我同学叫裴扬都叫飞扬的...
以前书念的少..不识字..现在认识了,但也不高兴改了

永生不灭 发表于 2007-8-6 20:18

习惯性问题,不然冥王星也不会拖了几十年才确认不归入大行星行列。

loverain14 发表于 2007-8-6 20:18

以前我同学念SD,我还纠正他,游戏久了发现大家都念SD,遂以为自己是文盲……

小小龙儿 发表于 2007-8-6 20:32

史汀 英文是STING  但是..念法不等于S  TING .....具体请大家转回1楼

伊颗星 发表于 2007-8-6 20:57

这人还真是好学生啊 肯定会被老师表扬的

OTL 发表于 2007-8-6 21:03

这贴又发现几个文盲装文人[233]

而且是中文外语一起盲[233]

ωh!Spēǐ 发表于 2007-8-6 21:32

我是來膜拜三樓的.....
斐揚跟裴揚區別還是很大的[otl]

ben1027 发表于 2007-8-6 22:13

饿..关键是读音.....读音.....其他的就让我们华丽的忽略吧.....
而且..我记得那里的地图名是PAY打头....所以我大胆的认为是PEI YANG ...

liuhlightning 发表于 2007-8-6 22:17

跟破锥PZ和破甲PJ分别一样,说起来还是用中文好!

BOMB7 发表于 2007-8-6 22:33

某几位不懂了吧...

以前确实叫裴扬

估计某天代理商觉得这么念下去不是办法,就改了

pling 发表于 2007-8-6 22:34

因该是TING``不过念DING也不反感``另4楼签名好血腥啊

sonic_1987 发表于 2007-8-7 19:24

想来大家都是在几个免费F才重新想起烧它起...SD=某代理商...小发泄下,组人烧它咯...

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.