浆糊论坛-RO小站 » 一起来浆糊 » XDJM帮俺看看这段话什么意思

wuyat 发表于 2007-7-12 07:53

XDJM帮俺看看这段话什么意思

つまらない人生だよ。
だから、頭が暇がいっぱいですね。いろいろな小さいものを考えています。以前避けた問題なども。
結局は全部自分のミスだよ。自分でそんなに結果を食べています。

ＣＨＡＮＥＬ 发表于 2007-7-12 07:56

第一句貌似是人生真無聊吧。。。。

最后句是自食其果。。。

黨中等我查字典先～～

wuyat 发表于 2007-7-12 08:25

辛苦你了。。。

与星独白 发表于 2007-7-12 08:31

:ph34r: 现在高手真多..

帝国第二王子 发表于 2007-7-12 11:19

つまらない人生だよ。（做拧真么劲）
だから、頭が暇がいっぱいですね。いろいろな小さいものを考えています。以前避けた問題なども。
（所以刚脑子一片空白．考虑到老早叫怪小事体，比方刚老早一直逃避问题之类．）
結局は全部自分のミスだよ。自分でそんなに結果を食べています。
（结果才是自己做错特了，个种结果只好哑子切黄连）

黑龍 发表于 2007-7-12 11:21

楼上的强。还是沪语版的。

三叶草 发表于 2007-7-12 11:24

つまらない人生だよ。（楼主我有了）
だから、頭が暇がいっぱいですね。いろいろな小さいものを考えています。以前避けた問題なども。
（所以刚脑子一片空白．考虑到老早叫怪小事体，比方刚弄伐肯带避孕套．）
結局は全部自分のミスだよ。自分でそんなに結果を食べています。
（闹，接古册事体了，楼主弄看了办）

帝国第二王子 发表于 2007-7-12 11:33

原来ＬＳ的和ＬＺ有一腿啊．．．．

wuyat 发表于 2007-7-12 12:39

[quote]原帖由 [i]三叶草[/i] 于 2007-7-12 11:24 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=7971748&ptid=815237][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
つまらない人生だよ。（楼主我有了）
だから、頭が暇がいっぱいですね。いろいろな小さいものを考えています。以前避けた問題なども。
（所以刚脑子一片空白．考虑到老早叫怪小事体，比方刚弄伐肯带避孕套．） ... [/quote]
。。。
明天早点起，我带你去解决特。。。

生梨 发表于 2007-7-12 12:48

原来是这么回事……又要造孽了

暖风不醉人自醉 发表于 2007-7-12 13:14

つまらない人生だよ。 人生在世累啊
だから、頭が暇がいっぱいですね。老是头疼么时间想一大堆的事
いろいろな小さいものを考えています。以前避けた問題なども。避不开以前的问题 还要考我 NND
結局は全部自分のミスだよ。自分でそんなに結果を食べています。 结果部分人说我自食其果

查看完整版本: XDJM帮俺看看这段话什么意思