浆糊论坛-RO小站's Archiver

weiyisatan 发表于 2006-9-4 20:47

请教关于下巴的问题

皮里恩(50.00%爆下巴) 温古力安特(32.51%爆下巴) 这些怪都有详细的地图介绍就不说了.
可是:兵蚁士兵(55.00%爆下巴) 工蚁士兵(31.00%爆下巴) 白蚁士兵(27.00%爆下巴) 这3个怪查阅了RO所有地图并没有出现,难到是韩国那边才有?还是我们这边没打算要这几个怪出来?为了几个破下巴还要叫上朋友去打才有,真是太麻烦了,还望知情人透露一下!!

问题很简单就是:兵蚁士兵,工蚁士兵,白蚁士兵,在那里出?有人看到过吗?反正我查过地图是没有的.

"下巴"就是"蚂蚁下巴"我少打两个字就看不懂了??晕

朋友:{兵蚁士兵},{工蚁士兵},{白蚁士兵}!绝对不是!"兵蚁","工蚁","白蚁"

SD也绝对不会把两个毫不相同的怪翻译跟合成变成一个的注意!

要是兵蚁士兵和兵蚁是一回事,我就不发贴了.

[[i] 本帖最后由 weiyisatan 于 2006-9-5 15:29 编辑 [/i]]

kimi102 发表于 2006-9-4 20:49

要蚂蚁下巴组撒....

巨炮 发表于 2006-9-4 21:36

兵蚁士兵难道很难打吗?还需要叫人?厄....

alucardxcc 发表于 2006-9-4 22:18

[quote]原帖由 [i]巨炮[/i] 于 2006-9-4 21:36 发表
兵蚁士兵难道很难打吗?还需要叫人?厄.... [/quote]
你有看到过这个怪么? 不看LZ说什么

巨炮 发表于 2006-9-4 22:20

那蚂蚁洞里面到处爬的蚂蚁是什么东西???

alucardxcc 发表于 2006-9-4 22:22

[quote]原帖由 [i]巨炮[/i] 于 2006-9-4 22:20 发表
那蚂蚁洞里面到处爬的蚂蚁是什么东西??? [/quote]
那个叫兵蚁 不叫兵蚁“士兵”搞清楚了再来说

巨炮 发表于 2006-9-4 22:24

呵呵..不是我搞不清楚而是你过于的只从字的表面看问题.

你觉的盛大这么熬逼的东西能给你翻译的那么准确么?

如果只按字面上说那就没这怪物.那就去韩服找吧

盛大能给弑光翻译成卡片.....这翻译能力多强吧..

不想和你政变.觉的那儿的蚂蚁不掉可以不去打.谢谢.

麻烦你签名的img前面加个/才显示图片.over

alucardxcc 发表于 2006-9-4 22:26

[quote]原帖由 [i]巨炮[/i] 于 2006-9-4 22:24 发表
呵呵..不是我搞不清楚而是你过于的只从字的表面看问题.

你觉的盛大这么熬逼的东西能给你翻译的那么准确么?

如果只按字面上说那就没这怪物.那就去韩服找吧

盛大能给弑光翻译成卡片.....这翻译能力多强吧. ... [/quote]
那的蚂蚁本来就不掉 ROPLUS你肯定没看过的!
不要推到翻译上

DallyZ 发表于 2006-9-4 22:28

[quote]原帖由 [i]巨炮[/i] 于 2006-9-4 22:24 发表
呵呵..不是我搞不清楚而是你过于的只从字的表面看问题.

你觉的盛大这么熬逼的东西能给你翻译的那么准确么?

如果只按字面上说那就没这怪物.那就去韩服找吧

盛大能给弑光翻译成卡片.....这翻译能力多强吧. ... [/quote]
其他我就 不管了
不过,我不记得蚂蚁洞的哪个蚂蚁掉下巴的
我火星了:ph34r:

巨炮 发表于 2006-9-4 22:29

[goda]那我还真不知道了....

今天又从冥王星变成火星人了...饿饿饿..

火星好啊.离地球近.

alucardxcc 发表于 2006-9-4 22:31

[quote]原帖由 [i]巨炮[/i] 于 2006-9-4 22:29 发表
那我还真不知道了....

今天又从冥王星变成火星人了...饿饿饿..

火星好啊.离地球近. [/quote]
搬家好啊 冥王星马上可能要赶出9大行星了

巨炮 发表于 2006-9-4 22:35

真在8月24号已经被取消了...

高一刚开学学地理老师就给教材改了说没冥王星...

唉...嫌我家小呗...无家可归只能借宿火星...[aaaa]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.