浆糊论坛-RO小站 » RO 1.5交流区（原RO交流区） » 拜一下SD的翻译```本来已经够变态的了`现在更变态

QQending 发表于 2006-7-27 19:39

拜一下SD的翻译```本来已经够变态的了`现在更变态

刚才去造子弹````原本冰子弹等叫XX枪已经够BT的了```刚才去看看``晕``SD把他们的名字改为XX长矛了````晕``在枪中发射长矛```不敢想象了

他们的翻译是神啊！

[IMG]http://www.rohome.net/upload/pic/images/2006/7/27/19394031819.jpg[/IMG][otl][otl][otl]

[[i] 本帖最后由 QQending 于 2006-7-27 19:40 编辑 [/i]]

艾丝梅拉达 发表于 2006-7-27 19:42

好有创意的枪啊~~~

看客 发表于 2006-7-27 19:43

长矛,恩,这个比较符合古代冷兵器,利用机械装置,射出长矛,这个就是枪的前身了
总体风格上和原来RO武器系统相统一

QQending 发表于 2006-7-27 19:44

[quote]原帖由 [i]看客[/i] 于 2006-7-27 19:43 发表
长矛,恩,这个比较符合古代冷兵器,利用机械装置,射出长矛,这个就是枪的前身了
总体风格上和原来RO武器系统相统一 [/quote]

但它的图是子弹`````

AIR 发表于 2006-7-27 19:50

你因该庆幸SD的翻译人员是用金山的 如果让他们看图翻译 你看到的因该是结冰口红 失明口红 闪电口红  白色润唇膏...........

艾丝梅拉达 发表于 2006-7-27 19:51

[quote]原帖由 [i]AIR[/i] 于 2006-7-27 19:50 发表
  白色润唇膏........... [/quote]
.....倒了

lolicon 发表于 2006-7-27 19:53

鱼叉。。。

QQending 发表于 2006-7-27 20:00

[quote]原帖由 [i]AIR[/i] 于 2006-7-27 19:50 发表
你因该庆幸SD的翻译人员是用金山的 如果让他们看图翻译 你看到的因该是结冰口红 失明口红 闪电口红  白色润唇膏........... [/quote]
[otl][otl][otl][otl][otl][otl][otl][otl][otl]````这种情况很可能发生

AIR 发表于 2006-7-27 20:06

其实没多少老年人玩SD的RO  不然速效救心丸一定卖的好......................

pompadour 发表于 2006-7-27 20:30

[quote]原帖由 [i]AIR[/i] 于 2006-7-27 19:50 发表
你因该庆幸SD的翻译人员是用金山的 如果让他们看图翻译 你看到的因该是结冰口红 失明口红 闪电口红  白色润唇膏........... [/quote]
................................

天遥 发表于 2006-7-27 20:45

[quote]原帖由 [i]AIR[/i] 于 2006-7-27 19:50 发表
你因该庆幸SD的翻译人员是用金山的 如果让他们看图翻译 你看到的因该是结冰口红 失明口红 闪电口红  白色润唇膏........... [/quote]
..........
北C已經看見99槍手叻...

[[i] 本帖最后由 天遥 于 2006-7-27 20:46 编辑 [/i]]

乱舞星屑 发表于 2006-7-27 20:47

[quote]原帖由 [i]天遥[/i] 于 2006-7-27 08:45 PM 发表

..........
北C已經看見99槍手叻... [/quote]
99的初心转的罢了

天遥 发表于 2006-7-27 20:59

[quote]原帖由 [i]乱舞星屑[/i] 于 2006-7-27 20:47 发表

99的初心转的罢了 [/quote]

嗯,
之前M0也是
早上改版之前1個99初心就坐那等....

查看完整版本: 拜一下SD的翻译```本来已经够变态的了`现在更变态