浆糊论坛-RO小站's Archiver

dongjihuiyi 发表于 2006-5-11 15:10

思麦特铁锤

关于思麦特铁锤,现在证实确实有3D,精炼+10后不插卡,南门放了150个树枝的各种怪出来打,但从来没有出现击晕现象。

BOMB7 发表于 2006-5-11 15:56

2级武器有3个洞应该算正常..

晕估计是翻译的问题

[[i] 本帖最后由 BOMB7 于 2006-5-11 15:58 编辑 [/i]]

风云天下-上海 发表于 2006-5-11 15:57

大概这个武器有击晕效果吧~~~~

喵喵の狗狗 发表于 2006-5-11 15:58

估计跟晕锤弄混淆了……要不就只有sf的可能了……

玻璃金鱼 发表于 2006-5-11 16:00

那个锤的说明上有提到晕来着...

玻璃金鱼 发表于 2006-5-11 16:00

还有..好象是叫思麦斯铁锤?

西装马甲 发表于 2006-5-11 16:10

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

喵喵の狗狗 发表于 2006-5-11 16:25

道具名称 思麦斯铁锤2洞

道具说明
价格:9000
被打到时,精神会变成昏眩状态的钝器。
系列 : 钝器 攻击 : 54
重量 : 100
武器等级 : 2
要求等级 : 14
装备 : 初学者/剑士系列/服事系列/商人系列 可以装备

很难理解这个精神是说什么……

估计翻译问题,所以我去了一下日,美的网站看看
Smasher  
54  One Hand
Novice/Swordman Class/Acolyte Class/Merchant Class/Thief Class  
9,000  100  
[color=Blue]Mace looking strange.[/color]Required character lvl 14  

スマッシャー  
攻撃:54 射程:1 スロット:2 価格:9000
重量:100 武器Lv:2 属性:- 精錬:可 破損:しない
説明:[color=Blue]奇怪な形の鈍器。[/color]

看来这个是ZG翻译时候自己杜撰的了……因此眩晕是不存在的。

kurakiorange 发表于 2006-5-11 17:27

晕,这不成了不负民事责任的翻译了...人家都为了这句话把LJ敲到+10...
汗..

dongjihuiyi 发表于 2006-5-11 19:37

其实也就是一不小心铁精炼到+10的。。。就2把。。。

一朵小花儿 发表于 2006-5-11 19:40

......
那个锤有什么用?

sxsbwoaini 发表于 2006-5-11 20:01

什么东西?》

dongjihuiyi 发表于 2006-5-11 21:19

以前一直在讨论铁匠的武器问题,其中涉及这个东西与血腥,链锤的比较。
那么现在看来完全无用,别说跟血腥了,跟链锤也无法比。

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.