浆糊论坛-RO小站 » 一起来浆糊 » 让老外吐血的汉字解释

就凭我爱你吗 发表于 2006-4-18 03:42

让老外吐血的汉字解释

据说一个在学中文的外国人看到"wife" 和 "I" 的同义词表，吐血而亡。

wife

1、配偶 2、妻子 3、老婆 4、夫人 5、太太 6、爱人 7、内人 8、媳妇 9、那口子 10、拙荆 11、贤内助 12、老伴 13、孩子他妈 14、孩子他娘 15、内子 16、婆娘 17、糟糠 18、宝贝 19、小甜甜 20、蜜糖 21贱内 22、达令 23、女人 24、马子 25、主妇 26、女主人 27、财政部长 28、浑人 29、娘子 30、大姐 31、家属 32、屋里的 33、另一半 34、女当家的 35、发妻 36、浑家 37、堂客 38、山妻 39、婆姨 40、中馈

I

俺、俺们、本人、鄙人、敝人、不肖、不才、老子、某、依、仆、乃公、人家、我等、我、 我们、我辈、我依、我曹、吾、吾们、吾济、吾辈、吾曹、小生、小人、小子、小可、小的、余、予、在下、洒家、咱、朕、寡人、孤、奴才、臣

某桔 发表于 2006-4-18 03:43

一一。。。。

幻水Ж梦天 发表于 2006-4-18 04:48

ML

性交.做爱.CB.干事儿.搞事儿.整事儿.干炮.凿炮.钶炮KE4声.打炮.搂炮.搂火...等我再想想.好像还有一系列

破日 发表于 2006-4-18 11:22

燕好，鱼水之欢，野合，圆房，洞房，翻云覆雨。。。。。。。。

暗 花 发表于 2006-4-18 11:31

40、中馈

?

啥意思?

茶水铺老板 发表于 2006-4-18 11:34

-0-的确很无敌

白QQ 发表于 2006-4-18 14:17

哈哈，背死他们！

uenuen 发表于 2006-4-18 14:20

I滴意思还有偶.和老娘~
但还有点错是不是我们和俺们.

Parker 发表于 2006-4-18 14:40

(- _ - #)~~~~~~~

喜樂 发表于 2006-4-18 14:41

中國的文字真是博大精深呀...

清の月光 发表于 2006-4-18 19:20

OTL……

新宿の女孩 发表于 2006-4-18 19:29

拜

郁闷D老虎 发表于 2006-4-19 00:21

中国字就这么复杂 呵呵

shayla 发表于 2006-4-19 04:18

光是“a an”就够解释了吧……

冬之恋 发表于 2006-4-19 13:16

佩服下中国的文字~~~~

婆婆妈妈~~ 发表于 2006-4-19 21:22

哈哈

爱过了 发表于 2006-8-10 07:54

哈哈

亘古惟殇 发表于 2006-8-10 08:46

[quote]原帖由 [i]破日[/i] 于 2006-4-18 11:22 发表
燕好，鱼水之欢，野合，圆房，洞房，翻云覆雨。。。。。。。。 [/quote]
。。。真有文化~

可爱滴竹竹 发表于 2006-8-10 09:38

我曹是虾米？
难道是错别字，我操？

查看完整版本: 让老外吐血的汉字解释