浆糊论坛-RO小站's Archiver

暗黑殿堂 发表于 2006-1-27 16:41

问个内码问题,不知道到哪里问,这里人才多看看有希望不

问题是:"巫师" 这2个字 经过怎么转换可以变成 "困历靛"?

PS.我尝试用南极星翻"巫师"就变成了"愧可".似乎不是这样的.

火星生物 发表于 2006-1-27 16:44

我想说,我一见到这标题,以为又是问XX的...

大脚熊 发表于 2006-1-27 16:45

全是高科技。。。熊当然看不懂。。

暗黑殿堂 发表于 2006-1-27 16:48

[quote]原帖由 [i]火星生物[/i] 于 2006-1-27 16:44 发表
我想说,我一见到这标题,以为又是问XX的... [/quote]


什么意思?XX和标题有什么关系?我倒没想到,你怎么想的 ?

らёгαρん 发表于 2006-1-27 17:15

.............南极星支持翻译韩文么.........................

火星生物 发表于 2006-1-27 17:16

[quote]原帖由 [i]暗黑殿堂[/i] 于 2006-1-27 16:48 发表



什么意思?XX和标题有什么关系?我倒没想到,你怎么想的 ? [/quote]
:D你岂能用地球人的思维去猜测煋人的思维呢?

暗黑殿堂 发表于 2006-1-27 17:21

不是翻译  是翻内码

lolicon 发表于 2006-1-27 17:23

所谓

[color=Blue]困历靛[/color]

乃韩文

[color=Red]위저드[/color]

的gb乱码。。。。

而非什么 [color=Blue]巫师[/color]。。。


--------
说个无聊的乱码还原->转换小技巧。。不过我想很多人应该已经知道了。。
首先,你的浏览器要装上相应的内码包

然后把你想要转换文字,全部帖进个txt文档,再用浏览器打开,选择相应的内码,然后。。复制出来。。。再粘贴于另一文档中即可。。

[[i] 本帖最后由 lolicon 于 2006-1-27 17:27 编辑 [/i]]

暗黑殿堂 发表于 2006-1-27 17:26

是韩文的乱码咯?也就是说GRF里面的文件的文件名是用韩文命名的??

lolicon 发表于 2006-1-27 17:30

[quote]原帖由 [i]暗黑殿堂[/i] 于 2006-1-27 17:26 发表
是韩文的乱码咯?也就是说GRF里面的文件的文件名是用韩文命名的?? [/quote]
一直都是这样,当然,还有很多文档是英文。。。。

暗黑殿堂 发表于 2006-1-27 17:32

嗯 我猜这个问题也就你能回答

我客户段有问题,老是缺少这个缺少那个,找也找不到
本来想写个翻内码的东西,方便一下,现在看来是没办法了

LO你知不知道有什么电子词典类似金山词霸这样子的  但是是韩文词典的??

らёгαρん 发表于 2006-1-27 17:38

客户端缺文件直接买个CD或者拖一个下来啊......

[[i] 本帖最后由 らёгαρん 于 2006-1-27 17:50 编辑 [/i]]

keith 发表于 2006-1-27 17:46

[quote]原帖由 [i]暗黑殿堂[/i] 于 2006-1-27 17:32 发表
LO你知不知道有什么电子词典类似金山词霸这样子的  但是是韩文词典的?? [/quote]
[url]http://blogcup.com/blog_b2-23125-2005-225792.html[/url]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.