【4/28更新R3】RWC2012决赛视频岛国解说中文字幕(页 1) - RO 1.5交流区（原RO交流区） - 浆糊论坛-RO小站

2hhades 发表于 2013-4-26 19:12

【4/28更新R3】RWC2012决赛视频岛国解说中文字幕

[b][size=4]欢迎提出建议，恶搞？正经？追加说明？征求观后感，字幕哪种比较给力？[/size][/b]

RWC2012决赛视频 RWC既是RO世界锦标赛每个国家有自己的代表队参展
2012年的决赛在首尔举行
以下是视频信息和下载地址

预计每两天更新一个Round 如没字幕用迅雷看看载入文件夹下的字幕文件即可
岛国解说很奇葩当然背景的韩国解说很给力
可以54 文件名的乱码，因为制作的环境是日文版的win7，编码有冲突
更改文件名的话请把字幕也更改成同一个文件名
[quote]
百度网盘下载 Round1 71mb 5分29秒
[url=http://pan.baidu.com/share/link?shareid=519678&uk=3808762859]http://pan.baidu.com/share/link?shareid=519678&uk=3808762859[/url]

百度网盘下载 Round2 33mb 5分18秒
[url=http://pan.baidu.com/share/link?shareid=520994&uk=3808762859]http://pan.baidu.com/share/link?shareid=520994&uk=3808762859[/url]

百度网盘下载 Round3 29mb 4分47秒（链接已修正[b] 这一轮日本的妹子叫声有些YD 听不到的请仔细关注字幕[/b]）
[url]http://pan.baidu.com/share/link?shareid=522365&uk=3808762859[/url]
[/quote]
[color=blue]翻译错误的地方：[/color]
[color=#0000ff]R1 里面有句说暴风雪的频率2倍是翻错了[/color]
[color=#0000ff]在R2里面有说明，应该是RWC设定暴风雪的有效范围是平时的2倍 [/color]

[[i] 本帖最后由 2hhades 于 2013-4-28 16:03 编辑 [/i]]

ZZ008 发表于 2013-4-26 19:37

沙发

正义的马桶 发表于 2013-4-26 19:43

赞
当时直播看的是韩文直播的完全听不懂

开辟使者 发表于 2013-4-26 19:50

果然，大陆的信息总是滞后的，上一年的比赛都要等一年后才能看

天地无用° 发表于 2013-4-26 19:55

帅...很精彩！

一击屠夫 发表于 2013-4-26 20:36

回复 #4 开辟使者的帖子

好歹是有人做了翻译了啊...

亚也发表于 2013-4-26 22:57

马克回家看，感谢分享

plyon 发表于 2013-4-26 23:00

MARK下，感谢LZ的字幕。

2hhades 发表于 2013-4-26 23:31

回复 #4 开辟使者的帖子

今年我会随时注意动态

101386750 发表于 2013-4-27 00:27

已经下载.
坐等更新,赞!

kosgod 发表于 2013-4-27 01:34

有一种看毛片的感觉

2hhades 发表于 2013-4-27 10:45

回复 #11 kosgod 的帖子

- -啊？哪里有毛片的感觉了。。。

tosour 发表于 2013-4-27 16:09

谢分享想下班回家看看

2hhades 发表于 2013-4-27 16:23

更新R2

2hhades 发表于 2013-4-27 16:44

回复 #3 正义的马桶的帖子

韩国的解说更有力似乎，不停地在说日本的解说反应似乎比较慢

2hhades 发表于 2013-4-27 17:33

回复 #11 kosgod 的帖子

来了，更有毛片感觉的Round2

2hhades 发表于 2013-4-27 20:23

明天更新round3

栞栞发表于 2013-4-27 22:27

上年的RWC啊……现在只记得印象最深的机匠自爆了……

ZZ008 发表于 2013-4-27 22:42

:huh: 一直关注RWC

2hhades 发表于 2013-4-27 22:44

回复 #18 栞栞的帖子

[quote]原帖由 [i]栞栞[/i] 于 2013-4-27 22:27 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=13048950&ptid=1139864][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
上年的RWC啊……现在只记得印象最深的机匠自爆了…… [/quote]

你在哪看的视频？

[[i] 本帖最后由 2hhades 于 2013-4-28 13:50 编辑 [/i]]

w376959301 发表于 2013-4-27 22:52

那YS 是ID的吗？看那无情的地领，无情的速度:angry: :angry: :angry: :angry:

2hhades 发表于 2013-4-28 10:47

[quote]原帖由 [i]w376959301[/i] 于 2013-4-27 22:52 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=13048967&ptid=1139864][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
那YS 是ID的吗？看那无情的地领，无情的速度:angry: :angry: :angry: :angry: [/quote]

参赛账号一律
BaseLv135 JobLv50

Mr.肥超人 发表于 2013-4-28 12:16

等R3呢。。。LZ加油

2hhades 发表于 2013-4-28 13:53

[quote]原帖由 [i]Mr.肥超人[/i] 于 2013-4-28 12:16 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=13049289&ptid=1139864][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
等R3呢。。。LZ加油 [/quote]

更新R3

2hhades 发表于 2013-4-28 14:08

链接修正……之前R3链接放错

2hhades 发表于 2013-4-28 18:56

R4 更新时间待定……明天开始放假

2hhades 发表于 2013-4-29 12:40

[han2] CRO不知道今年有没有RCC

茶允云 发表于 2013-4-30 06:03

期待R456789-3-好吧我就是随便催那么一小下UP主罢了-_______-

anny_s 发表于 2013-4-30 11:19

有木有更详细的rwc的规矩不然表示太难理解:huh:

2hhades 发表于 2013-5-1 00:41

[quote]原帖由 [i]anny_s[/i] 于 2013-4-30 11:19 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=13050236&ptid=1139864][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
有木有更详细的rwc的规矩不然表示太难理解:huh: [/quote]

仅开放部分卡片部分装备
等级按照职业分别限定

其他自由发挥

双方装备是平等进行选择的

页: [1]

浆糊论坛-RO小站's Archiver