浆糊论坛-RO小站 » RO情感区 » 关于RO背景音乐

【神魂颠倒】 发表于 2011-5-29 09:23

关于RO背景音乐

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

緋色の花 发表于 2011-5-29 13:49

:ph34r: LZ是怎么看成你是最强的

不是应该翻译成 你在堕落 么[COLOR=F3F5F7]

【神魂颠倒】 发表于 2011-5-29 14:17

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

你的微笑的纯净 发表于 2011-5-29 14:45

起码比“你在废墟之中”强，嗯
“你在毁灭中”
“毁灭吧你”
“你好in啊，废墟”
什么的最讨厌了

緋色の花 发表于 2011-5-29 16:33

[quote]原帖由 [i]【神魂颠倒】[/i] 于 2011-5-29 14:17 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=12546861&ptid=1089750][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
抱歉，你的翻译是悲观的，我的是乐观的。你翻译的是严格的，我的是纵容的。 [/quote]

建议仔细看一看武僧转职NPC对话吧。

不觉得有什么悲观的，修道院从NPC对话到背景BGM就是阐述的一个将自身的邪恶排除，然后拯救逐渐堕落的世界这么一个主题。

武道家在背景设置中就是为守护世界献出身心的万年主角路子，和寻求杀戮和斗争的最强有什么联系呢。


寻求杀戮和斗争的是玩家，不是游戏中的角色。[COLOR=F3F5F7]

[[i] 本帖最后由 緋色の花 于 2011-5-29 16:34 编辑 [/i]]

【神魂颠倒】 发表于 2011-5-29 17:51

**** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ****

开辟使者 发表于 2011-5-30 10:32

[???] 玩RO那么久，除了SF真没玩过和尚

_街角.回忆_ 发表于 2011-5-31 12:50

试试签名的图！！

无心の殇 发表于 2011-5-31 17:38

}_}   作为 一个修罗~~  还记得~~ 转职 修罗的时候~~老师 和偶说~~ 当你走上这条路的时候 已经不是人了...

皢芸ё 发表于 2011-5-31 21:17

= = 我也是来吐槽翻译的。

永生不灭 发表于 2011-5-31 22:07

我喜欢102

暴走吧小熊猫 发表于 2011-6-1 00:52

练修罗是为了卖萌....:wub:

转职最后一句话是: 为此,一定要勤于修炼

然后我淡定的回程秀新衣服...@_@

回归原题----------RO BGM必须给力啊!!...无名岛白天是<Good Morning>...无名岛黑夜就是<Good Night>啦~~^_^

邪恶的小圆脸 发表于 2011-6-1 10:23

[quote]原帖由 [i]暴走吧小熊猫[/i] 于 2011-6-1 00:52 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=12551459&ptid=1089750][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
练修罗是为了卖萌....:wub:

转职最后一句话是: 为此,一定要勤于修炼

然后我淡定的回程秀新衣服...@_@

回归原题----------RO BGM必须给力啊!!...无名岛白天是...无名岛黑夜就是啦~~^_^ [/quote]

无名这两首太赞了，可惜做了任务之后比较难听到白天的了。

查看完整版本: 关于RO背景音乐