浆糊论坛-RO小站 » 一起来浆糊 » 刚在q群上看到的，翻译帝

T-01 发表于 2009-12-5 23:13

刚在q群上看到的，翻译帝

孔子，名仲尼——Johnny；曹操，字孟德——McDonald；杜甫，字子美——Jimmy；韩愈，号昌黎——Charlie；狄仁杰——Roger；苏轼——Susan；王安石，字介甫——Jeff；唐寅——Tony；李世民 —— Simon；李白 字太白 —— T-bag桀: JACK；汤: TOM；纣: JILL；姜太公 吕尚:LOUIS JEAN(法文)；
刘邦: LOUIS BOND；汉武帝: WOODY；乾隆 弘历: RONNY；孟子，名轲，英文名：Micheal，希腊名：孟修斯；李煜—Levis；蒋中正，字介石——Jason；马英九——Angel；韩乔生——Johnson；周润发发哥——Fuck。

theodore 发表于 2009-12-5 23:14

:ph34r:

rzdaaayyy 发表于 2009-12-5 23:26

:ph34r:

火羽の翼 发表于 2009-12-5 23:49

:ph34r:

Killy07 发表于 2009-12-5 23:50

:ph34r:

你的微笑的纯净 发表于 2009-12-5 23:51

老早有人發過了

NEIBOY 发表于 2009-12-5 23:52

:ph34r:

飞雪の轨迹 发表于 2009-12-5 23:56

最后一个:ph34r:

与星独白 发表于 2009-12-6 00:14

:ph34r:

kissutianshi 发表于 2009-12-6 07:44

周润发发哥——Fuck。

[無意義]、 发表于 2009-12-6 07:55

[quote]原帖由 [i]飞雪の轨迹[/i] 于 2009-12-5 23:56 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11324660&ptid=1016174][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
最后一个:ph34r: [/quote]
:ph34r:

々风妖々 发表于 2009-12-6 08:42

不用翻译吧.也就是硬翻成英文常见名字....

T-01 发表于 2009-12-6 09:21

-_-

查看完整版本: 刚在q群上看到的，翻译帝