11.18.2009KRO更新选译（鸡肋了）
通用部分更新[quote]
1、更改了若干13.2武器的作用，下面是跟新部分
战争短剑3洞：增加15%的背刺攻击力降低至10%
红十字杖1洞：修正了武器BUG，天使之赐福的作用对象更正到了目标身上（以前是施法者，BUG部分）
戴雅之杖1洞：修正了武器BUG，不装备武器得时候不会回复200SP
克罗诺斯之杖：修正了武器BUG，把增加ATK修正回增加MATK
巨人战斧1洞：“STR在95以上时，HIT + 10”更改为“STR在95以上时，ATK + 10”
2、部分13.2物品设置为绑定状态，不能交易，存仓
[/quote]
主服务器更新
[quote]
上周所说的地图名查看，怪物查看，锁定功能，快捷行实装
内容可参考
[url]http://bbs.rohome.net/viewthread.php?tid=1009440&highlight=[/url][/quote]
Sakray测试服务器
[quote]
1、使用消耗物品的技能时，消耗的物品不再显示（我们就没安装过……人家就取消了……OTZ）
2、设置技能启动条件，巫士的“spell fist(魔力之拳)”不再可以任意使用
3、漫游者的技能进行改动
4、使用塞壬之声后，不能移动的怪兽不再产生跟随效果
5、修改了重金属音的SP伤害
[/quote]
资料来源：[url]http://forums.irowiki.org/showthread.php?p=594606#post594606[/url]
[[i] 本帖最后由 神づ牧 于 2009-11-25 12:48 编辑 [/i]] 预留位置 部分3-2技能更新下周进行
下周会将上周的大型更新实装在正式服务器内。
科洛斯杖的BUG修正是翻译出了问题。
实际意是，本来科洛斯之杖应该是增加MATK的，但BUG存在让ATK得到增加，这次更新修正。
[[i] 本帖最后由 Again 于 2009-11-18 08:54 编辑 [/i]] [quote]原帖由 [i]Again[/i] 于 2009-11-18 08:53 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11263590&ptid=1011213][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
部分3-2技能更新下周进行
下周会将上周的大型更新实装在正式服务器内。
科洛斯杖的BUG修正是翻译出了问题。
实际意是，本来科洛斯之杖应该是增加MATK的，但BUG存在让ATK得到增加，这次更新修正。 [/quote]
恩，把attack看成damage了，老了……不好意思 [quote]原帖由 [i]神づ牧[/i] 于 2009-11-18 09:01 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11263598&ptid=1011213][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
恩，把attack看成damage了，老了……不好意思 [/quote]
这个最初是Doddlercon翻译的错误。人家用英文的语法套在韩文/日文语法上，当然会出现理解偏差。
再通过有偏差翻译出的英文重译成中文，那偏的更加离谱了。
WIKI上关于技能使用细节问题不错的，尤其是回复含有"weird"(诡异的)回复，比如WOE里面扔彗星把自己人砸出去了等。
如果要求翻译，最准确的是Ragnate上的天窗文还有部分日文网站，可惜不懂日文也不懂韩文。 部分13.2物品设置为绑定状态，不能交易，存仓
这个........... 关于塞壬之音的修正，觉得没有问题。本来就不该对不能移动的怪物作用（一开始只修正了对华丽的效果，现在对全部不能移动的可攻击物都修正了）
至于金属音，LZ没有仔细去翻，金属音的伤害很可能变成了魔法伤害，而且等级越高，HIT数也越高。至于SP伤害是修正，因为上周刚改时，SP伤害只占HP伤害的1%（这非常的不可思议）。
其他的技能都没改变，比对术士的技能修改在TEST只测试了一周就落实正式服来说，乐师漫游修改过多，可能需要很长时间去平衡。所以在乐师漫游的技能修改落实正式服之前，暂时不会对其他3-2或3-1职业做修改。这几周的重点修改在乐师漫游身上，其他的请耐心等待。
所以LZ不用杞人忧天以为对其他职业不修正了，这是完全不可能的事情。
LZ最好改一下首楼内容，毕竟这是客观内容为主，不然很容易给人误导。
[[i] 本帖最后由 matthewii 于 2009-11-18 11:06 编辑 [/i]] [quote]原帖由 [i]matthewii[/i] 于 2009-11-18 11:01 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11263908&ptid=1011213][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
关于塞壬之音的修正，觉得没有问题。本来就[color=Red]不该对不能移动[/color]的怪物作用（一开始只修正了对华丽的效果，现在对全部不能移动的可攻击物都修正了）
... [/quote]
未修正前，使用塞任之音后能够让本来不移动的怪跟着发动者移动，在SE里面曾经让守护石这个走了。
华丽金属因为技能无效化所以没有受到影响。
在SE任务，还被用来破拆迷宫的墙壁...
果然很诡异 [quote]原帖由 [i]Again[/i] 于 2009-11-18 11:04 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11263918&ptid=1011213][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
未修正前，使用塞任之音后能够让本来不移动的怪跟着发动者移动，在SE里面曾经让守护石这个走了。
华丽金属因为技能无效化所以没有受到影响。
在SE任务，还被用来破拆迷宫的墙壁...
果然很诡异 [/quote]
一开始，连华丽都是可以移动的。在3-2落实正式服后的一周后的维护才修正了这个内容。而TEST则长时间，华丽及守护石之类的都受到塞壬的影响，玩家反应了很久也不见重力修正。另外一个诡异的和声也才在上周刚刚修正，果然乐师漫游让人积怨太深了。。 [quote]原帖由 [i]matthewii[/i] 于 2009-11-18 11:08 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11263933&ptid=1011213][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
一开始，连华丽都是可以移动的。在3-2落实正式服后的一周后的维护才修正了这个内容。而TEST则长时间，华丽及守护石之类的都受到塞壬的影响，玩家反应了很久也不见重力修正。另外一个诡异的和声也才在上周刚刚修正，果然乐师漫游让人积怨太深了... [/quote]
找到了，上图...
果然很诡异，很怨念，很杯具...
[img]http://forums.irowiki.org/attachment.php?attachmentid=1837&d=1245502176[/img] [quote]原帖由 [i]Again[/i] 于 2009-11-18 11:04 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11263918&ptid=1011213][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
未修正前，使用塞任之音后能够让本来不移动的怪跟着发动者移动，在SE里面曾经让守护石这个走了。
华丽金属因为技能无效化所以没有受到影响。
在SE任务，还被用来破拆迷宫的墙壁...
果然很诡异 [/quote]
这太欢乐了[233]
果然重力实装前都没测试过的 [quote]原帖由 [i]黑暗咆哮[/i] 于 2009-11-18 12:39 发表 [url=http://bbs.rohome.net/redirect.php?goto=findpost&pid=11264282&ptid=1011213][img]http://bbs.rohome.net/images/common/back.gif[/img][/url]
这太欢乐了[233]
果然重力实装前都没测试过的 [/quote]
看看这个转图...多少门桩都被拆走了。
太夸张了，这应该属于严重的BUG
重力社整整拖了一个月...直到今天才完全修复拆门板的BUG。
页:
[1]